民視新聞／綜合報導
美聯分區系列賽打得火熱，前1場比賽打出2支全壘打的古巴重砲阿布瑞尤（Jose Abreu），今天又開轟了，貢獻1發2分砲奠定勝基，幫助太空人連7年闖進美聯冠軍賽。其實雙城這場比賽也回敬2發紅不讓，差別在於都是陽春砲，最後就以2：3、1分差輸球。
前1場被太空人轟垮，雙城這一戰搶先開火。
球賽主播：「路易斯把這球打高，打到深遠左外野，明尼蘇達1：0。」
用Lewis的陽春砲開場，取得領先，但雙城開心沒多久，馬上收起笑容。
球賽主播：「布蘭特利打到深遠右外野，克普勒轉過身來，想要在牆邊接球，他沒有機會。」
太空人下個半局還以顏色，Brantley同樣用陽春砲扳平戰局，4局上，恐怖的古巴重砲又來了。
球賽主播：「輪到誰了，打向空中飛到中右外野，向後目送這顆球。」
Abreu2天內第3轟，這回陽春麵還有加滷蛋，就算雙城再回敬一發，也無濟於事。
球賽主播：「朱利安打到反方向，飛行軌跡相當好來到左半邊，布蘭特利追到牆邊，朱利安打出大聯盟生涯，季後賽第1支全壘打。」
大聯盟菜鳥Julien敲出生涯季後賽首轟，但終究是一發陽春砲，太空人和雙城這場比賽互轟全壘打，各打了2支，但太空人硬是多了1分打點，成為勝負關鍵。看膩了全壘打，精采守備也沒少。
球賽主播：「普蘭柯把這球打回中間方向，被潘尼亞接殺並撲倒試圖觸殺。」
太空人游擊手Pena撲接、觸殺，一氣呵成，隻手完成雙殺守備；最後太空人也在守護神Pressly的關門下，3：2贏下比賽，連續7年晉級美聯冠軍賽，將要和例行賽戰績一模一樣的遊騎兵拚勝負。
