靈感來自小叮噹！　台灣文化世博「黃翊與庫卡」人機共舞超吸睛

人潮擠滿大阪中央公會堂，長長人龍看不到盡頭，一路排到三樓，全是為了台灣舉辦的文化世博而來，近600名觀眾，進場卡位，欣賞黃翊與機器人庫卡的表演世界。橘色機器人就是庫卡，伸出長臂，與人類來段舞蹈，黃翊不只是舞者，也是庫卡的創造者，透過寫程式讓庫卡動起來，一分鐘的表演，要花約10小時撰寫，而靈感是他從小喜歡的日本卡通小叮噹，讓現場日本觀眾驚呼連連。

台灣編舞家黃翊說：「我的家境其實在小時候很辛苦，都是小叮噹陪伴我長大的，所以它的價值觀是我很認同的，就是人和機器和科技還有創意，其實是互相平衡互相幫助，能夠到小叮噹的故鄉來演出，對我來講意義很重大。」黃翊想傳達的，是人與機器可也能互助，如同小叮噹的道具，現場也提供庫卡模型，讓視障者觸摸，搭配口述影像，感受精彩演出。接著登場的，是來自台灣的電氣神將，紅臉千里眼、綠臉順風耳，搭配女神官舞者，震撼全場，而這對神將的造型，就像機器人般，讓日本觀眾印象深刻。日本觀眾直呼：「很帥，很像日本戰隊裡的英雄角色。」

電氣神將與造型藝術家李育昇：「的確我是受日本的動漫，以及卡通影響長大的七年級生，神明的背後有蠻明顯像脊椎一樣的，裝甲的甲片，所以祂們本身是神明，形象上又像是機器人。」台灣知名劇場服裝設計師李育昇，親手打造兩尊神像，今年初還經過媽祖同意開光入神，希望來自台灣神明的祝福，透過表演，傳遞給所有觀眾。