文化部長李遠受邀上民視《新聞觀測站》節目專訪，談「台流」，強調台灣在紀錄片的優勢優於南韓，因此任內目標大力發展「紀錄片產業」；另外，李遠分析，台灣的影視作品「社會性很強」，富含歷史底蘊，強調台流沒有要走向韓流的路，「台流就是台流」。面對動畫《山道猴子的一生》拿文化部補助，引發質疑，李遠也做出解釋。
《山道猴子的一生》動畫由YouTuber Eric Duan 於2023年發表，創下1500萬點閱率，劇情描繪年輕人「跑山」文化，1名愛慕虛榮的男子，喜愛重機跑山、改車，但沒錢還車貸，最終不只感情受挫，還丟了性命，劇情也帶出許多社會議題，引發網友熱烈討論。為鼓勵跨 IP改編、台語、文史及新類型題材等多元類型國產電影片劇本內容開發，協助電影片製作業運用團隊劇本創作模式，文化部公告「114年度國產電影片企劃及劇本開發補助案」獲獎名單，赫見《山道猴子的一生》也在其中，獲90萬元補助，有網友大聲叫好，敲碗真人版找阮經天飾演男主角；但也有質疑聲浪，批評簡陋的網路迷因畫風、單調AI配音，做工粗糙短片憑什麼拿補助？
文化部長李遠受邀上民視節目《新聞觀測站》獨家專訪，對此回應，「補助其實就是獎勵」，「劇情片」獎勵，幾百萬、幾千萬都有，而若只是「開發」獎勵，田野調查、寫故事、寫劇本，則大多為幾十萬。此類型補助，鼓勵各式各樣、極具創意的想法。《山道猴子》就是屬於「開發」階段，文化部樂見這些想法變成IP、最終成為文學、甚至商品，李遠說：「很可能從一個網路的簡陋動畫，變成第一部開發成功的作品。從這樣一個東西要到動畫片，是非常貴的。」
政府從補助鼓勵，積極發展文化作品，創造台流。鄰近的南韓，k-pop、韓劇、電影風靡全球，創造極大收益，更成為文化輸出大國，打造超強韓流，南韓文化體育觀光部、及其下屬的韓國文化產業振興院(KOCCA)，儼然是各國模範。然南韓政府近30年的培養與挹注，讓韓文化越趨商業化。主持人劉方慈問李遠，如何在發展台流時，兼顧藝術性？李遠回應，台灣市場可貴之處在於，觀眾對購票上戲院看紀錄片接受度非常高，近日《造山者》、《看不見的國家》等，暑假熱門檔期四部紀錄片就創造一億票房，曾有南韓導演來台參加金馬獎評審，觀看紀錄片後驚為天人，李遠表示，看準這點，因此任內特別提出過往沒有的對外徵求紀錄片開發，強力攻紀錄片產業。除了紀錄片，李遠分析，台灣影視作品如《影后》、《與惡的距離》、《聽海湧》，涉及文化及歷史，「社會性非常強」，這也是南韓影劇作品相對缺乏的，文化部與文策院(TAICCA)，確立策略，李遠表示，有信心不出5年10年，台流就能發展暢旺，台流沒有要走誰的路，台流就是台流。
《新聞觀測站》獨家專訪李遠，更多內容請見 https://youtu.be/-lXr8gP2FAM?si=Ox5rTok4ZbRdZgXz
