高雄市長韓國瑜出訪港澳和中國，因為會見中國官員引爆爭議，這敏感時候，高雄澄清路九如路口，還被發現路面上的「待轉區」，用了非繁體的字體，民進黨立委劉世芳po文直接要求「還我繁體字」，不過有網友說，這不是「哈中」，應該是「哈日」，因為用的字體是日文漢字。
車來車往的地方，是高雄澄清路和九如路口，引發網路論戰的待轉區，就出在轉和區兩個字，路過騎士看到都說挺奇怪的！
立委劉世芳將照片po上網，引發網友論戰，有網友直接分析，從「轉」字來看，這是日文漢字，而不是中國用的簡體字。
高市養工處主秘李政穎說，「那是廠商便宜行事去做漆畫，就只有那一處而已。」而立委劉世芳表示，「官方文字就是中文的繁體字，不管是日文的或是中國大陸簡體字，我覺得都不能夠接受，屬於官方的交通號誌，不能變就是不能變。」
儘管路標或標示出現非繁體字，高雄不是第一個，但避免爭議，市政府還是連夜就要求包商把字改過來，畢竟不論「哈日」或「哈中」，在台灣、在高雄還是「哈台」好。
（民視新聞／陳凱茂 高雄市報導）
