日職季後賽決勝輪12日進行第3戰，太平洋聯盟歐力士猛牛隊靠著小田裕也敲出追平安打，與千葉羅德隊戰成3比3平手，以3勝1和晉級，睽違25年進軍日本大賽。中央聯盟養樂多燕子隊與讀賣巨人隊以2比2握手言和，養樂多隊以3勝1和晉級，時隔6年再度爭取「日本一」（總冠軍）榮耀。
季後賽決勝輪為7戰4勝制，由於聯盟優勝（歐力士、養樂多）先保送1勝，實質上為6戰4勝。首戰歐力士以1比0完封羅德，昨天第2戰則是以2比0奪勝；養樂多首戰以4比0擊敗巨人隊，第2戰再以5比0完封巨人，歐力士隊與養樂多隊皆取得3勝0敗聽牌優勢。
第3戰開賽後，羅德隊在3局上率先展開攻勢，荻野貴司、和田康士朗敲安打後，中村獎吾擊出高飛犧牲打得1分；歐力士的宗佑磨在6局下敲出逆轉2分全壘打；7局上羅德隊靠著馬丁（Leonys Martin）、佐藤都志也敲安打，追成2比2平手。
到了8局上，羅德隊的中村獎吾轟出超前陽春砲，取得領先；不過9局下歐力士隊的T－岡田、安達了一敲安打後，小田裕也本來作勢要短打，最後收打敲出二壘安打送回追平分，終場歐力士與羅德以3比3握手言和。
歐力士隊以3勝1和的成績順利晉級日本大賽（總冠軍賽），這是歐力士自1996年以來、睽違25年再度打進日本大賽。
中央聯盟第3戰賽況，巨人隊面臨背水一戰，3局上吉川尚輝選到保送後，龜井善行敲出安打，形成一、三壘有人，接著坂本勇人擊出高飛犧牲打送回1分。
不過，7局下巨人隊先發投手麥西迪斯（Cristopher Crisostomo Mercedes）退場後，羅沙（Rubby De La Rosa）後援遇到亂流，被奧蘇納（Jose Osuna）敲安打後，出現2次保送形成滿壘退場，接著青木宣親從中川皓太手中敲出安打，送回2分逆轉，養樂多取得2比1領先。
巨人隊於8局上再有攻勢，惠勒（Zelous Wheeler）敲安打、大城卓三獲保送後，投手發生暴投形成二、三壘有人，廣岡大志再擊出內野安打送回追平分，由於只打到第9局，最終雙方以2比2握手言和。
不過，養樂多隊仍以3勝1和晉級，順利拿到日本大賽門票。中央聯盟系列戰MVP由年僅20歲的養樂多隊投手奧川恭伸拿下，他在首戰演出9局完封勝。
總冠軍賽將於20日在歐力士主場大阪京瓷巨蛋開打，7戰4勝制，第3至5戰在東京巨蛋進行，第6、7場則在神戶進行。
（中央社）
