大谷再奪最佳指定打擊　明年複製表現機率僅12%？

MLBTONIGHT節目說，「大聯盟今天公布，天使二刀流巨星大谷翔平，被票選為2021球季，最佳指定打擊獎。」

大谷翔平又得獎了！攤開各項數據，從全壘打、打點、攻擊指數，甚至盜壘，大谷都在指定打擊排名中獨占鰲頭，也讓他打敗YordanAlvarez、J.D.Martinez、NelsonCruz...等強力競爭對手，榮膺最佳指定打擊獎。

MLBTONIGHT節目說，「你能想像他沒投球的話，會繳出什麼樣的打擊數據呢？跑了26次盜壘成功，想像一下他每天擔任左右外野固定出賽，會有什麼鬼神數據，我倒想知道如果他只當投手的話呢？看著他讓我想到薛澤、迪格隆，大谷翔平是菁英，目前棒壇最具天賦的投手前十傑。」

官網球評對大谷表現讚不絕口，加上這座最佳指定打擊獎，這位二刀流巨星還囊括美聯年度MVP、最佳十人...等大獎，季外累積11座個人獎項，名副其實的獎項一雙手都數不完。

走過榮耀的2021，大谷用記錄寫日記的日子能延續到下個球季嗎？棒球預測系統「Zips」的發明人DanSzymborski推算，大谷翔平明年成績全壘打從46支下降到36支，打擊三圍同樣全面下修，投球表現部分，先發場次將比今年少兩場，防禦率則上漲到3.51，若想複製今年的MVP表現，機率低到只有12%。

在大聯盟二刀流，大谷翔平從一開始就不被看好，在拿下MVP後，繼續面對可能只是曇花一現的聲浪，就看他能否再用爆炸性演出，消彌所有質疑。

（民視新聞／綜合報導）