民視新聞／陳威余 台北報導
睽違26年重現的明華園總團經典劇作「燕雲十六州」，周末將公演，明華園從上到下總動員，總團長陳勝福親自領軍、由歌仔戲國寶孫翠鳳和許多新生代演員表演之外，還結合創新與傳統的舞台設計，希望讓老戲也能耳目一新！
熟悉曲調、動人嗓音，明華園總團的經典劇作「燕雲十六州」，在暌違26年之後，重新在國家戲劇院登場！
台灣民眾最熟悉的歌仔戲，絢麗十足的舞台，利用傳統手繪布景加上投影動畫，創新與傳統的融合，儘管只是排練就讓人目不轉睛，連再次擔任主角的孫翠鳳都興奮不已！
歌仔戲國寶孫翠鳳表示，「26年前演這齣戲，已經造成當年大家非常轟動跟喜歡，但當中就沒有機會再呈現，希望這次賦予燕雲，新的面貌新的生命，所以我們叫做經典翻新，後疫情時代是現在，我們要怎樣再把觀眾找回來，再進劇場看戲真的對劇團來講，每一團都一樣很辛苦，也要很用力的行銷宣傳。」
其實這回演出，加入許多年輕表演者，除了有26年前就參與劇團，還有人居然是接下之前父母親演的角色。不僅象徵世代傳承，更讓這齣戲成為跨時代的作品。
明華園總團長陳勝福說，「真的一個劇團要把戲演好，不只演員樂團前台後台，技術部分全團上上下下，一百多個人每顆螺絲都不能鬆，一定要拴緊才有辦法呈現，優秀的節目呈現給大家。」
明華團總團長陳勝福掛保證，這回劇團從上到下總動員，就希望透過五星級的演出，讓民眾找回對歌仔戲滿滿的感動！
