唱頌台灣/他們自稱斜坡上的人!歌手達卡鬧融合古調和藍調精彩獻唱

  • 發佈時間:2022/12/16 14:06更新時間:2022/12/16 14:06
  • LINE
    FACEBOOK
    TWITTER
    COPYLINK
唱頌台灣/他們自稱斜坡上的人!歌手達卡鬧融合古調和藍調精彩獻唱
歌手達卡鬧(右)上《唱頌台灣》節目,分享自己的創作理念,並現場表演多首曲目。(圖/取自節目畫面)

論壇中心/綜合報導

排灣族、魯凱族的混血歌手達卡鬧,可說是社運音樂人,從早年到現在,持續不間斷為族人、社會議題發聲。大學時期,達卡鬧與原住民運動先驅胡德夫相遇,胡德夫帶他接觸各種社會議題,開啟他往後發揚「斜坡文明」之路,為「斜坡上的人」發聲,爭取權益。

更多新聞: 趕快打開台北通!熊好券2.0推終極加碼限時3天 符合「這條件」直接領

誰是斜坡上的人?排灣族以族語自稱為kacalisian,翻譯過來就是「斜坡上的居民」,因為各個部落的遺跡和原生部落多位於山區,以排灣族語說是在Calisi(斜坡)上。達卡鬧在《唱頌台灣》節目上說:「我們這個文化就是在斜坡上面建立的,我們是斜坡文明。」他曾用這個概念推出母語創作專輯,專輯名稱就叫《Calisi斜坡》,這次他在節目現場演唱專輯裡的歌,傳統古調融合藍調,溫柔又幽默,充滿詩意。

唱頌台灣/他們自稱斜坡上的人!歌手達卡鬧融合古調和藍調精彩獻唱
  • 達卡鬧在節目現場演唱《Calisi斜坡》當中的〈Pumaya Su Varun按照你啦〉,整首用族語傳達原住民的無奈。(圖/取自節目畫面)

達卡鬧不只運用族語寫歌,還推出華語、台語、客語歌曲,也喜歡一首歌當中混雜各族語言。他在《唱頌台灣》節目中說起原因:「有些歌不用族語唱,是因為想讓更多人知道裡面傳達的社會議題,而台灣本身就是多語言的國家,用各種不同的語言寫歌很適合。」

唱頌台灣/他們自稱斜坡上的人!歌手達卡鬧融合古調和藍調精彩獻唱
  • 達卡鬧和主持人朱頭皮分享使用不同語言寫歌的原因。(圖/取自節目畫面)

原住民歌手為了讓自己的音樂被更多人看見,會選擇寫華語歌,或是為了推廣母語而寫自己的母語歌,像達卡鬧另外寫台語、客語的例子並不多見。達卡鬧表示:「我們屏東部落的附近有客家庄,對於這個語言並不陌生,不過小時候並不會說,是長大後在「斜坡下」的城市自學的。」他主動學習各族語言,為的就是可以運用更多元的表達方式,把聲音傳達到各族群裡。

唱頌台灣/他們自稱斜坡上的人!歌手達卡鬧融合古調和藍調精彩獻唱
達卡鬧穿族服上節目分享,致力於保存各族文化。(圖/取自節目畫面)

除了台灣的族群議題之外,達卡鬧也關心國外族群的生存困境,今年烏俄戰爭爆發,他用族語譜寫〈Kiaung祈求〉一曲,獲得今年原創音樂流行大賽的佳作。他特別找烏克蘭在台研究生來演唱,希望戰火停息,烏克蘭人可以重獲和平的生活。

  • 【唱頌台灣】播出時間:
  • 週六晚間9點  民視台灣台
  • 週日晚間10點 民視第一台
更多新聞: 快新聞/入冬首發本島低溫特報! 寒流週末罩全台「18縣市急凍」