即時中心/劉書旋報導
今日知名平面設計師蕭青陽及其女兒蕭君恬,榮獲葛萊美獎最佳專輯包裝獎,這是他自2005年開始七度入圍葛萊美獎之後,終於拿下最佳專輯包裝獎的獎項,其中蕭青陽更是藏不喜悅地喊話,感謝謝家人,以及淡蘭古道上的所有人的扶持。
台灣設計師蕭青陽與女兒蕭君恬一起製作的《淡蘭古道三部曲》原聲音樂專輯《Beginningless Beginning》,稍早在第65屆葛萊美獎摘下最佳專輯包裝獎,這是他從2005年以來,第7度入圍葛萊美獎。他這次與女兒蕭君恬合作,以台灣具有百年歷史的淡蘭古道為題,終於如願得獎。
蕭青陽期盼了18年,終於得到葛萊美獎最佳專輯的肯定,更是在頒獎時刻與女兒手牽手,興奮地邊走邊跳地走上頒獎台。
其中蕭青陽用中文表達得獎感言表示,「謝謝我的媽媽,希望她身體趕快康復。謝謝我爸爸。謝謝我的老婆,昨天陪我熬夜,今天我們要好好一起睡。謝謝我的祖先,謝謝淡蘭古道上的所有人。」
蕭君恬則用英文說:「這位是我爸爸,我們終於得獎了,謝謝葛萊美,我愛你們大家。」
第64屆葛萊美獎(Grammy Awards)由美國國家錄音藝術暨科學學會所主辦,去年台灣的李政瀚、于薇以董事長樂團與第二代馬蘭吟唱隊的《八歌浪》獲專輯包裝獎,拿下台灣首座葛萊美。今年台灣則有兩組人馬入圍最佳專輯包裝獎,一組為蕭青陽與蕭君恬為短片「淡蘭古道三部曲」製作的原聲專輯Beginningless Beginning;另一組是WHOSMiNG(劉名晏)設計的歌手Fann芳怡「Telos桃樂市」專輯。最後由「淡蘭古道三部曲」的原聲音樂專輯Beginningless Beginning,獲選最佳專輯包裝獎。
根據專輯介紹,《Beginningless Beginning》專輯是蕭青陽為新北市拍攝淡蘭古道影片時,在台灣朝聖之路淡蘭古道沿途如中坑古道、平溪古道…等地,錄下清晨、傍晚、半夜不同時刻的溪水聲、山谷與蟲鳴鳥叫聲,搭配二胡、琵琶、古箏等東方古樂器演奏古曲錄製而成。
該專輯由蕭青陽自己的工作室獨立製作,希望讓世界聽到台灣獨特的古道與古樂創意結合。該專輯的封面設計以布袋戲偶的外型出發,打開裝幀,用一張紙裁切出一層又一層,蘊含蛇腹老相機概念,以「記錄百年古道中祖先走的路,聽的曲」的精神製作這份音樂專輯。