地方中心／黃富溢 宜蘭報導
選舉倒數，到處可見選舉看板。國民黨宜蘭立委參選人黃琤婷，掛在三星鄉的大型看板，被人發現上頭的"巴氏量表"寫成bus的''巴士''。第一時間黃琤婷po臉書，否認錯誤，還說這是翻譯問題。但今天早上，卻被人發現，已經經悄悄改了錯字。
民進黨宜蘭立委參選人陳俊宇說：「寫錯就寫錯承認錯誤就好了，還要硬要說是翻譯的問題」陳俊宇，對於選舉對手的看板出現錯字，認為真的不該硬凹，出錯改就好了嘛。就是掛在三星鄉的這面巨幅看板，國民黨宜蘭立委參選人黃琤婷，大大的寫著競選政見，推出''中低老，免健保''、''80歲以上取消''巴士...量表''。其中巴士這兩個字，越看越奇怪。有民眾表示：「怎麼會寫成巴士的士，我猜有可能就是語音輸入還什麼就疏忽了不小心」
民眾都說，應該是疏忽出錯了。但第一時間，黃琤婷卻在她的臉書發文，表示這兩種巴士，過去都有人翻譯，還強調希望未來讓長者，能更便利的取得照顧，像搭巴士一樣快速。臉書死不認錯，但看板卻悄悄更正，改成姓氏的是氏。陳俊宇表示：「說未來要像坐巴士一樣快速，顯示出對醫療程序的無知，也可以看出為候選人個性的驕傲，更加看到黃琤婷，把我們宜蘭人當笨蛋，隨便掰掰就想要打混過去嗎，我們宜蘭人真的不知道是要哭還是笑」基進黨立委參選人林意評也說：「今天早上又把她的看板上面的錯字，巴士改成巴氏，那我不懂候選人她到底在想什麼，那如果她真的覺得，這是錯的她昨天應該就先道歉了」
其實，巴氏量表最初是美國物理治療師巴希爾，為了了解復健病患的測驗，現今被廣泛運用在長者退化情形，長期以來都是''巴氏''，不是公車的''巴士''。國民黨立委參選人 黃琤婷表示：「大家認為看板上的巴士量表的巴士很突兀 ，那我們願意從善如流，改善民眾認為像牛步化的申請流程 ，未來讓長者能夠更便利地取得照顧 ，像搭巴士一樣的快速。」就算從善如流了，還是要強調"長者申請照顧的流程，要巴士一樣快"。不過巴士的速度快嗎，或許見仁見智；但從頭凹到尾的態度，選民全看在眼裡。
