日本投手這星期在體育中心／王人瑞、郭水城報導
美國職棒各個表現出色，紅襪隊日籍投手上澤直之日前登上大聯盟，今天對巨人首度登板，他後援兩局讓對手六上六下，以完美的內容收尾，但紅襪最後是以1：3落敗，終止最近的四連勝。
前日本火腿王牌投手上澤直之，今天是他在大聯盟初登板。球賽主播：「他用指叉球投出三振。」上澤在八局上投出精采的三上三下，九局上半續投，又是製造三個滾地球出局，大聯盟初登板兩局面對六名打者，沒被打出安打，投出一次三振，最快球速92英里，約148公里，上澤用完美的兩局，來忘掉春訓防禦率超過13的難堪表現。
國聯西岸的巨人軍今天來到芬威球場踢館，爺爺是紅襪名人堂球星的Mike Yastrzemski，當然不能漏氣。球賽主播：「這球出去了雅澤姆斯基在芬威打出全壘打。」這是Yastrzemski本季第三轟，能在芬威開轟對他意義非凡，因為他84歲的爺爺Carl Yastrzemski，今天特地造訪芬威，只可惜爺爺提前離開沒見到這轟，但觀眾席上的媽媽和親戚開心的手舞足蹈，見證這支特別的全壘打。
待在巨人六年的Yastrzemski開轟，剛加入的新同學李政厚，也展現他五星級的美技守備守下一分。球賽主播：「中外野方向平飛球，李政厚飛撲接殺精采的守備。」巨人在七局上半靠著三支安打的串聯，一舉攻下兩分突破平手僵局，最後就以三比一擊敗紅襪，終止紅襪最近的四連勝，紅襪在美聯東區排名第三，落後金鶯兩場半勝差。
