體育中心／李汶臻報導
2024巴黎奧運賽事正如火如荼展開，「詹家姊妹」詹詠然和詹皓晴在當地時間30日晚間出戰網球女雙賽事，怎料在首戰就以4：6、0：6直落二遭淘汰。然而代表台灣隊出戰的兩人、首戰失利，不僅沒獲得民眾的安慰和理解，甚至還招來一陣噓聲，就連「財經網紅」胡采蘋、486先生以及律師林智群等人都忍不住在臉書PO文開酸。至於詹家姐妹「為何被台灣人討厭？」的話題，也在PTT上掀起網友熱議，就有內行人直言，一系列爭議不得不提到詹家姊妹與台灣網球一姊謝淑薇、宛如「宮鬥劇般」的恩怨情仇。
在上屆東京奧運「網球女雙項目」首戰，就爆冷出局的「詹家姊妹」詹詠然和詹皓晴，此次來到巴黎賽場也沒能一雪前恥。兩人再度重演3年前的劇本，在巴黎奧運女雙首輪就止步。這是詹詠然最後一次出戰奧運，賽後她表示，自己10個月沒有比賽，已經是非常好的一個經驗了。不過對於兩姊妹「連2屆奧運」都是一輪遊的結果，不少台灣觀眾並不買帳，紛紛開酸：「奧運只是血拼的其中一個行程而已」、「唯一台灣隊不覺得可惜的賽事」、「浪費國家資源」。
對於詹家姊妹賽後都自認「打得不錯」的說法，知名網紅及大咖也都忍不住發聲、神補刀，其中「財經網紅」胡采蘋PO文說「真的很少見到全國民眾慶祝奧運選手落敗耶，還一次兩個」，雖沒有點名到姓，但似乎指的就是台灣網球女雙組合的「詹家姊妹」詹詠然、詹皓晴兩人。「486先生」陳延昶也在臉書轉發關於詹詠然「巴黎奧運是最後一戰？！詹詠然宣布：生涯最後一次披中華隊戰袍」的相關新聞，還氣憤怒飆「這女子就是讓人厭惡」。而律師林智群更是開酸「詹家姊妹吞蛋一輪遊」，把奧運比賽當成復健賽，詹家就是這麼屌！他們排擠了多少年輕選手參加奧運的機會？
針對「詹家姐妹」遭淘汰，為何招來一票噓聲，就有內行網友整理出詹家姊妹的一籮筐爭議，說明兩人被討厭的始末。其中不得不提到「詹謝」兩家之間的恩怨、以及2大關鍵退賽風波；恩怨起點可追朔到2016年里約奧運的「教練之爭」。當年奧運網協依排名高低、分配教練名額，詹家姊妹因雙打排名高獲得女子組教練名額，引起單雙打都有參加的謝淑薇不滿。謝淑薇批評選訓委員會制度不公，並指出自己在雙打排名第一，但只能參加單打，且還遭排擠沒有教練，最終宣布奧運退賽，引起極大風波。第二次退賽風波，則是在2017年的台北世大運；當年詹詠然因中暑而棄賽混雙，而她的搭檔正是謝淑薇的弟弟謝政鵬。謝淑薇對此極為不滿，並質疑詹詠然刻意罷賽。
