兩光兄弟!許光漢宣傳新劇口誤「動作激情片」李光洙急撇清:不是我說的

  • 發佈時間:2024/08/05 11:47更新時間:2024/08/05 11:47
  • LINE
    FACEBOOK
    TWITTER
    COPYLINK
兩光兄弟!許光漢宣傳新劇口誤「動作激情片」李光洙急撇清:不是我說的
許光漢(右圖)日前受邀登上遊戲挑戰節目,因為不熟韓文發音,誤將「上野洞(상아동)」讀成「A片(야동)」,惹得全場演員大笑。(圖/翻攝自許光漢@IG)

娛樂中心/簡叔萱報導

33歲男星許光漢2019年因主演《想見你》一人分飾兩角走紅,憑藉劇中陽光暖男的形象擄獲台灣、南韓、中國的粉絲,近年來進軍南韓市場,與趙震雄、劉宰明、廉晶雅、李光洙等大咖南韓演員合作影集《無路可走》,製作公司安排主演們錄製YouTube宣傳片,片中他們進行和劇中相同的「輪盤遊戲」,節目組特地準備劇中台詞、音檔、問答題等隨機抽題考驗演員們,不過許光漢不熟韓文,回答時被誤會在說「A片」,讓身旁影帝、影后的瞬間傻眼。

更多新聞: 許光漢殺手造型亮相首映!同框7大咖韓星「表情超僵硬」成全場焦點

韓國原創影集《無路可走》的製作公司日前邀請7位主演進行「輪盤遊戲挑戰」宣傳影集,其中成愉頻、廉晶雅、趙震雄一隊,劉宰明、金武烈、許光漢、李光洙一隊,兩隊進行對抗搶答。許光漢身為在場唯一台灣人,全程只用英文和簡單的韓文,或透過場外翻譯搶答,也讓挑戰賽增添許多樂趣,遊戲進行最後,抽到「劇中殺人犯金國浩居住在呼山市哪裡」,許光漢第一個搶答卻答錯了,還被李光洙調侃「憑什麼這麼有自信,讓自己丟臉」,不過換到李光洙搶答同一題時,許光漢轉頭用韓文小聲提示「상야…」,李光洙也迅速喊出答案。


李光洙搶答大聲喊出「상야동」,同隊隊友金武烈直接噴笑,敵隊的成愉頻憋笑沒說話、廉晶雅看向李光洙問「A片(야동)?」,讓在場的其他人完全忍不住大笑出來,李光洙急忙搖手說「不是、不是我,是許光漢說的」,全場唯一鎮定的劉宰明看了一眼許光漢的嘴型,才說出答案「沒錯、對,就是上野洞(상아동)」。


劉宰明回答完後,節目組宣布答對,劉宰明還開心地伸出右手和許光漢的左手擊掌,瘋狂對他說「不錯、不錯」,坐在旁邊的金武烈也握住許光漢的右手,對他表示讚許,氣氛非常歡樂,最後這場遊戲由許光漢這隊獲得勝利。


更多新聞: 性感小野馬登大巨蛋獻唱!泫雅「惹火戰袍+黑絲網襪」勾舞者遭疑擦邊演出