體育中心／江皇萱報導
大谷翔平今（9）日敲出本季第46發全壘打，持續朝「50轟50盜」紀錄邁進，賽後他表示，如果能留下不錯的數字會很開心，但也強調現在的目標是一戰一戰為球隊勝利做出貢獻，更表示，今年其實沒有餘力在意自己的成績。
大谷今天在道奇與守護者隊比賽的5局下，扛出一發超大號陽春砲，達成46轟，加上先前累積的46次盜壘成功，距離「50轟50盜」已經越來越近。
賽後被問到達成46轟46盜的感想，大谷表示，目前還有不少比賽，能確實地留下數字會很開心，「但目前就是好好的一場一場，先為球隊勝利做出貢獻去努力。」比起「50-50」，大谷其實更在意每個打席的表現，以及能否確實進壘。
除了前所未見的大紀錄，大谷同時也刷新個人單季最多安打與打點成績，但他坦言，今年換了球隊，沒什麼餘力在意自己的數字。
話雖如此，大谷能否達成紀錄已經成為球迷最關心的話題，就連道奇隊總教練羅伯茲（Dave Roberts）也很期待，希望大谷能在主場達成「50-50」，「來球場的球迷有一半，不，有7成5都是來看他的。」
