豪雨狂炸！　金山老街成「水上市場」　廟貢雞變落湯雞

一大早，即使水退去了，金山老街上，依舊留下滿地黃色泥濘，好幾名清潔隊員拿著掃把，不斷來來回回清掃，居民也忙著清理家園。市府更出動水車，不斷沖水，要趕緊復原。新北市長侯友宜，一早就來勘災。新北市長侯友宜vs.攤販：「旁邊這裡都淹得很嚴重，(淹到這裡)對，拜託一下(消防隊會進來)，要有水我們才有辦法清，清理到三四點，清理到很累。」

居民忍不住抱怨，一整晚完全無法入睡，因為實在淹得太慘，"菜市場"變"水上市場"，好好周末全花在清理上，實在很無奈，不但清的好累，而且生意也通通都無法做了。再往裡面走，來到當地知名的慈護宮，只見護欄、架子、帆布通通散落成一片，甚至還可以看到，積水尚未完全退去。更誇張的是，供桌上的供品，都被沖到地上，現場一片狼藉！慈護宮廟公：「昨天淹到這邊 差不多這麼高，活到75歲還沒有遇過這樣。」

廟方驚呼活了這麼久，從來沒見過淹的這麼嚴重。出動好幾個人，幫忙整理，一桶桶水，趕緊往外倒。繼續來到金山老街旁的停車場，由於這裡地勢較低窪，可以看到，水依舊淹半個輪胎高，車主來不及移走愛車，裡頭有兩部車，直接變泡水車。民視記者 陳妍霖：「我現在所在的位置，就在金山老街這邊的停車場，是可以看到我的位置，就在停車場路口匝道這邊，可是因為這裡地勢非常的低窪，這個水其實還是淹得非常高，還沒消退的狀況。」豪雨狂炸金山，災情慘重，大雨過後，重建家園之路，才正要開始。