體育中心／王人瑞報導
聖地牙哥教士隊的日籍投手達比修有確定趕不上開幕戰。這位五屆全明星投手在春訓期間出現手臂疲勞、手肘發炎的情況，教士隊決定先讓他休息，將他列入傷兵名單。
「混血王子」達比修有在3月14日投完對皇家隊的比賽後，感到手肘緊繃，經診斷為輕微發炎。 教士總教練席爾特（Mike Shildt）今日表示，達比修有已恢復進行傳接球訓練，球隊將持續觀察他的恢復情況，還沒確定他何時能重返投手丘。
達比修在春訓熱身賽出賽2場，成績1勝0敗、防禦率4.05，累積6.2局投球，失掉3分自責分，送出7次三振，每局被上壘率為1.35。教士隊將於3月27日對勇士隊，金恩（Michael King）將擔任開幕戰先發投手。
達比修生涯在大聯盟已摘下110勝，在亞洲勝投榜排名第三，僅次於野茂英雄123勝、朴贊浩124勝，未來有機會挑戰亞洲投手在大聯盟的最多勝投。至於他的職業生涯總勝場數，包括日本職棒和大聯盟，已經拿下203勝，和黑田博樹並列。
