台北設計獎大出包!徵件信「全是簡體字」 產發局長道歉了:設定錯誤

  • 發佈時間:2025/06/26 15:16更新時間:2025/06/26 15:16
  • LINE
    FACEBOOK
    TWITTER
    COPYLINK
台北設計獎大出包!徵件信「全是簡體字」 產發局長道歉了:設定錯誤
2025台北設計獎徵件信息竟出現「大量簡體字」,對此產發局道歉了。(圖/翻攝自Threads、台北設計獎官網)

生活中心/楊佩怡報導

台北市政府產業發展局自2008年辦理「台北設計獎」,2025年的台北設計獎報名自4月28日展開,然而在收件期間,卻被網友踢爆徵件信全是「簡體字」,消息曝光立刻在網上引起軒然大波。對此,活動執行單位中國生產力中心,重寄信致歉,而產發局局長也出面回應了。

更多新聞: 威力彩頭獎飆17.5億!財神爺最愛「這號碼」…命理師揭「2器官」摸了更旺


台北設計獎大出包!徵件信「全是簡體字」 產發局長道歉了:設定錯誤
日前有網友收到2025年台北設計獎的徵件信息,然而內容竟全都是「簡體字」。(圖/翻攝自Threads)

近日有網友在Threads上PO出台北設計獎的徵收信件指出,「徵件mail竟然整封信件都是簡體字,主辦單位:台北市政府產業發展局,真是好棒棒,726大罷免大成功」。從原PO釋出的畫面可見,信件的海報上雖是繁體字,但信件的標題以及內文全都是簡體字。貼文曝光後,大批網友傻眼開轟「我現在無法判斷台灣最大中國城,是台北市還是台中市了」、「在國內看到簡體字,有種說不出的噁心」、「現在是整年活動都外包給中國廠商了嗎」。不過後續原PO有收到致歉信,內容寫道:「本次徵件信件誤將簡體版本寄送給部分臺灣設計師,造成閱讀上的不適,本中心深感抱歉」,並將重寄繁體中文版。

台北設計獎大出包!徵件信「全是簡體字」 產發局長道歉了:設定錯誤
台北設計獎徵件內容全都是簡體字,引發大批網友撻伐。(圖/翻攝自Threads)

對此,產發局發布道歉聲明表示,歷年台北設計獎參賽者來自全球逾60個國家與地區,為提供多語系友善資訊,競賽簡章提供繁體中文、簡體中文、英文、德文、西班牙文及日文6種版本,並依各地設計師的國別資訊進行分類發送。經向受託執行廠商財團法人中國生產力中心(CPC)了解,廠商近日寄送徵件資訊時,語言版本設定錯誤,導致部分公司收到簡體中文版本的郵件,已要求CPC立即針對此重大疏失清查,並重新寄送正確文宣及道歉信函。

台北設計獎大出包!徵件信「全是簡體字」 產發局長道歉了:設定錯誤
產發局發布道歉聲明表示,這次是執行團隊「誤設錯誤語言」造成的。(圖/翻攝自產發局官網)

此外,根據《聯合新聞網》報導,產發局局長陳俊安今天也出面說明,他指出台北設計獎歷年有60多個國家報名,為了方便海外團隊報名,設計出多種版本的召募資訊,今年有六種版本,這次執行團隊發生錯誤是將語言設定錯誤,並寄送給廠商。陳俊安強調,在第一時間就要求執行團隊發出道歉聲明,同時予以更正正確相關資訊,給予所有可能來參加的潛在團隊,已於6月25日完成、27日提出檢討報告,後續依照合約對廠商進行相關懲處。台北市長蔣萬安則回應「產發局已經很清楚的說明,他們也即刻改善」。


更多新聞: 一堆人不知道的冷知識!預報圖墨綠色圓圈「不是颱風變大」…氣象粉專揭真相