圖、文／周刊王
連晨翔與劉品言上月官宣結婚，而且即將當爸爸媽媽，突然其來的喜訊讓大家又驚又喜。宣布結婚他當爸後連晨翔今（8日）戴著婚戒首度露面，與孫淑媚一同出席《拜六禮拜》記者會，談到是什麼契機想與劉品言定下來？他表示自己的年齡到了，對婚姻會有些想法，並甜蜜說：「跟她相處，就會想要老婆是她！」也說還沒有正式求婚，但一定會有這個儀式，不過細節還要再計畫。
連晨翔與劉品言上月官宣結婚，而且即將當爸爸媽媽，突然其來的喜訊讓大家又驚又喜。宣布結婚他當爸後連晨翔今（8日）戴著婚戒首度露面，與孫淑媚一同出席《拜六禮拜》記者會，談到是什麼契機想與劉品言定下來？他表示自己的年齡到了，對婚姻會有些想法，並甜蜜說：「跟她相處，就會想要老婆是她！」也說還沒有正式求婚，但一定會有這個儀式，不過細節還要再計畫。
至於交往時間線，連晨翔說兩人去年底在一起，合作《舊金山美容院》時他就覺得劉品言氣場很強，殺青後開始聊天，讓他更加了解這個人，「我覺得言言很有氣場，做事情很果決，很有魅力。」他也坦言劉品言很難追，不過兩人常常一起吃飯，最後順其自然走在一起。
得知自己要當爸爸後，連晨翔說：「好開心喔，一開始會覺得很衝擊，但這個時間滿短的。」不過他也說當時劉品言需要考慮一下能不能勝任這個角色，「但言言很快就把自己當成一個媽媽的角色，她只是不想這麼快答應我！」並透露當時劉品言先跟他說月經沒有來，他便去買驗孕棒，結果真的中獎。
目前兩人已經登記結婚，婚禮會等寶寶出生後再做打算，他們也拿到了有寶寶性別的信封，不過還沒有打開，也不打算辦性別趴，連晨翔說會尊重老婆的意願，等她想打開時再打開。而孫淑媚是少數提前知道兩人關係的朋友，笑說他們交往真的不露痕跡，至於自己會不會未婚生子？她說以前有跟爸爸提過這件事，爸爸沉默了很久，但她已經40歲，而且很喜歡小孩，若是真的發生還是會把小孩留下。
