民視新聞／林浩博 綜合報導
美國南加州週四（7月31日），短短1小時，就發生4場有感地震，儘管規模都不大，當地居民也被嚇得膽戰心驚。而同一天在美國東岸，則是豪雨成災，紐約市和紐澤西都宣布緊急狀態，地鐵站和道路嚴重積水，交通大打結，民眾欲哭無淚。
地震來襲，貨架酒瓶搖晃碰撞，發出聲響，店員嚇得逃離櫃台。
美國南加州，當地時間7月31日上午，1個小時內，就接連發生4場有感地震。
南加州居民：「感覺就像在坐雲霄飛車。」
雖然規模最大只有4.3，也沒造成災損和傷亡，居民已經人心惶惶。專家表示，這是「方塔納趨勢」，由埋藏在沉積層下的未知斷層所引發。
美國西岸遭遇地震驚魂的同時，東岸則是時隔兩週，再度豪雨成災。
賓州居民：「我們又淹水了，這已經是淹第3次了。」
賓州居民：「我真的很生氣，氣到說不出話了。」
華府近郊道路成河流，車子高速經過激起的水花，比車子自己都還高。
水還漫進地鐵站，通勤族只好涉水而過。
美東這場暴雨降下破百毫米雨量，多地傳出淹水和停電災情，造成陸空交通大亂，紐約市和紐澤西州都發布緊急狀態，所幸雨勢趨緩，紐約市當晚就解除了洪水和雷雨警報。
