
生活中心/高子涵、陳聖翰 台北報導
台北捷運車廂跑馬燈,常被乘客批評內容過長、宣導文字過多,讓乘客經常要下車時卻看不到站名,近期北捷悄悄改善,卻又過於簡化,像是新店線、改成綠線,讓網友們再批根本告錯重點,更可能造成外國旅客的困擾!

台北捷運列車進站之前,頭頂顯示器上例行宣導文字,中英文落落長,加上現代人低頭滑手機或戴耳機通勤,一抬頭卻不知這裡是哪裡。人擠人的時候月台標示也看不清楚,就有旅客抱怨顯示器無法一看即知在哪站,容易不小心忘記下車。北捷乘客:「我抬頭看都是在宣導那個東西,我看很久啊,因為我就等不到(站名)!」北捷乘客:「宣導的東西不會有人看,就是你宣導但我要的是必要的資訊,我要必要的資訊,我要現在就看到這些資訊!」民視記者:「北捷新版跑馬燈在中和新蘆線試辦,宣導文字不再冗長。不過轉乘路線使用顏色簡稱,有民眾擔心看了一頭霧水。」

實際比一比舊版的跑馬燈轉站資訊,轉乘路線全文字顯示,加上客氣的禮貌用語,算一算13個字起跳;而新版跑馬燈轉站資訊篇幅大幅縮短,只有站名加上轉乘路線的顏色簡稱,儘管簡潔有力。但網友就質疑,只用顏色簡稱容易混淆,也擔心引導變成誤導。北捷乘客:「比方說以我們這站來說其實會有很多可能像日本人、觀光客那他可能不知道怎麼去轉乘路線。」北捷乘客:「(外國人)他們第一次來而且是從手機上、網路上看的,所以當然就會比較不清楚,除非有人帶。」北捷乘客:「現在都有地圖可以看啊很方便,不管它是什麼線,有地圖可以看就是很方便!」北捷表示現階段試辦到站顯示器內容精簡,北捷也會蒐集各方意見,持續調整優化,後續將評估是否拓展至其他路線。只是乘客的接受度還要觀察,畢竟到站提醒,就需要一目了然,才不會過站了,人還沒下車。