體育中心/蔡晴景報導
原定於在匹茲堡對海盜系列賽先發的大谷翔平，因呼吸道感冒不適臨時被抽離先發登板。經過教練團與醫療團隊評估後，已決定大谷的下一次先發將安排在下周二(9/9)，於道奇主場迎戰科羅拉多落磯。
道奇總教練羅伯茲（Dave Roberts）表示，大谷近來受到感冒與身體不適影響，雖然能以打者身份出賽，但投球所需體能消耗更大，因此球隊決定讓他多休養幾天，團隊評估後認為等到下週再讓大谷登板，是最佳選擇。
大谷在前一次先發對紅人投出本季首勝，5局僅失1分並送出9次三振，重現強投身手。另一方面，他在打擊手感回溫，昨日轟出效力道奇以來的第100支全壘打，擊球初速高達120英里，締造個人新紀錄。
這為二刀流球星並非唯一身體不適的道奇球員。主戰打者曼西（Max Muncy）週末同樣受到感冒影響，稍微延緩了他從右腹斜肌拉傷復健歸隊的進程。羅伯茲補充，隊上還有其他人身體狀況不佳。
