體育中心／綜合報導
道奇日本「二刀流」球星大谷翔平本季重返投手丘，經常先發登板完之後又忙著繼續上場打擊，而在「投手大谷」與「打者翔平」轉換之間有沒有什麼不同？除了總教練羅伯斯（Dave Roberts）曾透露，大谷翔平在以「二刀流」先發上場當天「簡直就像另外一個人」讓他會刻意保持距離，道奇隊友也透露「翔平在先發登板當天身上有股『殺氣』」。
大谷翔平進入道奇2年時間，去年都沒有以投手身份登板，向來給人印象相當親切的大谷，也常被捕捉到比賽過程中和隊友在休息室的互動狀況，不過在今年重返「二刀流」之後，總教練羅伯斯坦言會在比賽當天刻意不和大谷多講話「頂多就是吃早餐碰面時打個招呼，只要先發那天，他全身氣場都不太一樣」認為切換投手和打者的大谷有明顯差距，
ㄉ
同時隊友也有深刻體會，身為陣中的大哥、36歲的內野手羅哈斯（Miguel Rojas）透露，大谷翔平在要先發那一天會特別嚴肅一點，甚至身上還帶有「殺氣」，讓人不太敢靠近「翔平到了先發當天，你能夠感覺他身上有股殺氣，我想那是因為他背負著強烈的使命感，能讓人感受到他對於勝負的執著，就算失分也不會放棄要贏球。」
而另一位隊友、後援左投班達（Anthony Banda）更表示，當大谷先發時，他會主動與他保持距離「我們知道他在先發賽前的準備工作，是非常嚴謹和仔細的，因為他非常尊敬棒球，我們也都很尊敬他，雖然他在意勝負，但當他打出界外球時，他會向對手休息區或球員致歉，這就是他的為人。」
