搭車驚見司機LINE群組「強X拍照」嚇壞!內行揭秘「術語」網傻眼:太難聽

  • 發佈時間:2025/10/01 18:09更新時間:2025/10/01 18:09
  • LINE
    FACEBOOK
    TWITTER
    COPYLINK
搭車驚見司機LINE群組「強X拍照」嚇壞!內行揭秘「術語」網傻眼:太難聽
有網友搭車時,發現司機手機的LINE群組跳出「強X」、「拍照」敏感詞。(示意圖/Pexels)

生活中心/周希雯報導

各行各業都有自己流傳許多的術語,同樣詞彙放在其他領域卻變成不同的意思,可能還會引發誤會、甚至反感。就有網友搭乘白牌計程車時,發現司機的手機LINE群組跳出「強X」、「拍照」關鍵字,令他嚇得直問「要不要報警?」貼文曝光後,馬上釣出內行人解釋,是司機們在調度時用的術語,但仍有不少人砲轟太噁心,「也太難聽!」引發兩派熱議。

更多新聞: 陳曉東「才被中共刪文」又為于朦朧抱屈?嗆中國演藝圈超假「本人親揭內幕」

原PO在Threads發文,近期他搭乘白牌計程車,前座的司機把手機架在支架上,頁面停留在LINE群組。不過他仔細一看發現,畫面裡好幾個司機群組中,竟有用戶標記其他人後,寫下「遲到,強X未拍照,幫我私XX」,令作為男生的他也相當震撼,發文詢問「司機的手機是不是不太妙,要不要報警?一般人手機跳出強X未拍這種字眼,不管是誰都會緊張吧。」

搭車驚見司機LINE群組「強X拍照」嚇壞!內行揭秘「術語」網傻眼:太難聽
網友看到手機畫面後,驚恐表示「要不要報警?」(示意圖/民視新聞資料照)

貼文一出,釣出內行緊急解釋,「那個強X不是那個強X啦」,是部分白牌司機在群組內調度的專業術語,例如A司機喊10分鐘到,結果B司機「截胡」喊5分鐘到,那B司機就必須在5分鐘內到,抵達後需拍下上車地點、回傳群組證明在時間內抵達,沒拍到會被罰款,因此被司機稱為「強X」。

搭車驚見司機LINE群組「強X拍照」嚇壞!內行揭秘「術語」網傻眼:太難聽
內行解釋是專業術語,司機「截胡」後抵達上車地點,需拍照回傳群組。(示意圖/Pexels)

對此,有網友感嘆,「口語久了變成行業黑話」、「業界流傳的話只能照跟吧」、「要走這行就只能認命」、「又不是什麼高知識份子才能做的行業,自然就會有一些較通俗的行話」。不過用犯罪行為來當術語,仍令大批網友相當不滿,「破爛的文化才會用這種詞來形容別的事」、「把強X當成術語已經不合時宜了」、「就不知道這是一種術語啊,我應該要知道嗎?一個人搭車看到這種訊息真的會嚇瘋耶」、「這個詞對女生來說,本來就是帶著恐懼和傷害的字眼」、「明明就有更正常的文字可以用,像是插隊、搶單、搶客、截胡之類的,我就不信這幾個字比原來的那個兩個字難打!好噁心」。

更多新聞: 吊車大王「40億白宮」10萬人擠爆!震撼宣布「不敢再辦」內幕曝光:抱歉…