小北百貨新年布條驚見「簡體字」 總公司:要求門市清查文字

  • 發佈時間:2026/01/14 18:03更新時間:2026/01/14 18:03
  • LINE
    FACEBOOK
    TWITTER
    COPYLINK
小北百貨新年布條驚見「簡體字」 總公司:要求門市清查文字
有網友發現,在高雄一間小北百貨門市,門口貼的賀詞布條,竟出現簡體字。(圖/翻攝畫面)

南部中心/劉尹淳、廖錦雄 高雄市報導

快過年了,許多店家門口,都會張貼新年布條,增添熱鬧。但卻有網友發現,在高雄,一間小北百貨門市,門口貼的賀詞布條,出現簡體字,由於其他分店之前才被發現,賣簡體作業袋,不到一週,出包兩次,小北百貨也趕緊澄清,布條是店家自行設計,總公司不知情,會要求149家門市,重新清查所有對外文字。

更多新聞: 前議長宋瑋莉兒當眾痛毆記者 1關鍵他「理智線斷」動手遭鄭麗文拔官


小北百貨新年布條驚見「簡體字」 總公司:要求門市清查文字
小北百貨不管何時,都有民眾上門購買生活用品,但高雄卻有民眾到分店消費,發現店家門口的布條,居然大剌剌呈現簡體字。(圖/民視新聞)


架上生活用品、零食餅乾,應有盡有,小北百貨不管何時,都有民眾上門購買生活用品,但高雄卻有民眾到分店消費,發現店家門口的布條,居然大剌剌呈現簡體字。民眾表示,是希望還是繁體,畢竟我們是在台灣、台灣人就用繁體啊,我們有我們國家規定的字體嘛,我們愛國啊、覺得沒什麼關係,因為可能現在年輕人,也不太會去注意到這個。


小北百貨新年布條驚見「簡體字」 總公司:要求門市清查文字
總公司以348字寫下道歉文,強調會要求194家門市,重新清查所有對外文字,但卻被網友質疑是用GPT生成。(圖/民視新聞)


布條賀詞,寫著福馬迎春、新春快樂,但仔細看看其中的馬和樂字,都是簡體字,照片PO上網,輿論炸鍋,尤其之前,其他分店才發生架上賣簡體作業袋,業者火速把商品下架,沒想到一週不到又出包,網友就說,上次說的改進,只是敷衍。小北百貨行銷部公關經理吳澄彥表示,因為他們想要增加這個節慶的氣氛,所以做了一個自發性的宣傳,但是他們並沒有跟總公司這邊去做溝通。

店家裡裡外外,貼滿文宣布條,為了增添過年喜氣,疑似使用AI自行生成布條,即使屬於單店行為,總公司事後也以348字,寫下道歉文,強調會要求194家門市,重新清查所有對外文字,但卻被網友質疑是用GPT生成。小北百貨行銷部公關經理吳澄彥表示,我們都是經過內部會議,而且會同公關專業的相關單位,一起研究討論出來的,我們是負責任的公司,也是負責任的企業,所以我們會做負責任的行為與動作。布條字體出現簡體字是否妥當,有些民眾介意,也有人不在意,但畢竟是對外門面,文宣內容得再三核對,避免不小心觸動意識形態上的敏感神經。


更多新聞: 小北百貨遭轟「賣簡體字作業袋」 官方急通知194門市下架