娛樂中心／饒婉馨報導
AV 達人一劍浣春秋近日在《PLAY NO.1》專欄表示，日本成人片商「可愛社」（Kawaii*）新推出的暗黑界女神翔乃空（翔乃そら）在入行前，竟是一名在工地與停車場指揮交通的警備員。翔乃空外型清純、擁有 A 罩杯身材，卻被業界專家點出她個性其實極為悶騷，甚至早在有碼出道前，就以化名在 FC2 串流平台發布多部無碼作品，瘋狂的發片經驗說明她並非表面看似的純情小綿羊。
交通警備員白天揮汗指揮！脫下制服被片商挖掘「極度悶騷」
翔乃空原本從事相當耗費體力的交通引導工作，平日在工地或演唱會現場穿梭，她自述工作雖辛苦，但獲得民眾道謝時很有成就感。然而，可愛社的工作人員在面試過程中認為她「非常悶騷」，應該很好搞定，於是提出下班後到府訪談的要求。片商在測試過程中發現，翔乃空雖然身材嬌小，但身體線條與反應卻極具吸引力。一劍浣春秋對此評論，「我覺得翔乃空（翔乃そら）有著相當情色的身體線條」。
出道前即是 FC2 無碼名人！長髮美型姿態早被網友看光
翔乃空正式踏入 日本暗黑界以後，她過往的祕密也隨之曝光，原來在加入可愛社之前，她就已經與 FC2 的無碼賣家合作。2024 年 10 月，她曾以「超絕美形超美人」的名號發表過演出作品，當時的造型為一頭豔麗長髮，與現在可愛社營造的清純形象大不相同。AV達人分析，翔乃空在正式出道前就已經有豐富「實戰經驗」的新人，被形容為高端的獵人，擅長偽裝成獵物的模樣來吸引粉絲。
