巷「弄」竟然不念ㄋㄨㄥˋ？　正確讀法讓家長驚呆了

開學前家長幫孩子複習作業，但來到這區讀音比一比，圈起來的弄字，竟然有兩個讀音，家長驚呆了，彷彿世代隔閡，實際街頭隨堂考，真的沒人答對。幾乎不用思考，民眾順口念出答案，但聽完正解後都尷尬了，巷ㄋㄨㄥˋ巷ㄌㄨㄥˋ霧颯颯，到底怎麼念才對，國文系教授來解答。師大國文系教授鍾宗憲：「這個在正式的標音當中如果發ㄋ開頭的這個弄，它是語音也就是我們常講的白話音啦，但是呢,正確的讀音按照古代音韻的發展來講，它應該發音成ㄌㄨㄥˋ」。

同字不同音，用法不同，唸法不同，名詞使用時唸ㄌㄨㄥˋ，好比巷ㄌㄨㄥˋ，動詞使用則讀ㄋㄨㄥˋ，還有像是落魄不羈的魄也有兩個讀音，唸ㄆㄛˋ或是ㄊㄨㄛˋ，意思也不同，唸ㄆㄛˋ是魂魄之意，唸ㄊㄨㄛˋ則有放任、不拘或是失意、不得志的含意。師大國文系教授鍾宗憲：「很多學者呢都不斷地在追第一個時代的確在變化，我們的口語我們所運用的成語，都有這個增減或是變化的問題，所以在這個教育下一代，特別是編教科書的時候，其實學者們都在想盡辦法，如何能夠配合社會的需求來加以改變」。

其實現行讀音早在民國88年，一字多音審議表就已經頒布，一覽大家經常唸錯的還有，不法「勾」當：ㄍㄡˋ、按「捺」不住：ㄋㄚˋ、「嘮」叨：ㄌㄠˊ等，讀音也考倒大批人。民眾：「我們就會懷疑是不是我們平常念的時候是不對的」、「你叫老一輩的再重新去學這個真的是有困難，那就說改的意義到底是有多大，那也值得探討」、「語言的目的在於溝通，人能懂就好了，就像現在你講給AI聽，AI也不是人嘛，它也聽得懂」。教育世代變遷，有家長說教小孩教到懷疑人生，多數人還是認為，日常生活，聽得懂最重要。