政治中心／巫旻璇報導
前總統蔡英文卸任後仍活躍於社群平台 Threads，不時分享生活近況，甚至親自「海巡」留言區與網友互動，吸引大批粉絲關注。不過近日在中國影音平台 Bilibili（B站），有網友分享一段標題為「台灣甜妹介紹英文」的影片，畫面主角竟是蔡英文，引發熱議。值得注意的是，該影片上架不久後即遭下架，也再度掀起兩岸網路討論。
近日有中國網友在 Threads 分享一張截圖，顯示中國影音平台Bilibili（嗶哩嗶哩）上出現一段標題為「台灣甜妹教你學習奧運英文單字」的影片，畫面中的人物竟是前總統蔡英文，引發關注。不過實際查證後發現，該畫面並非近期內容，而是來自2019年第二屆世界棒球12強錦標賽期間，當時台灣隊於台中洲際棒球場迎戰波多黎各，蔡英文也透過臉書發文替台灣隊加油打氣，還應景教大家有關棒球的英文。
該段影片經剪輯後被轉載至中國平台，並重新下標為「台灣甜妹教學」，與原始脈絡出現落差。畫面曝光後，引發台灣網友熱議，有人指出這類跨平台搬運與改標情況相當常見，容易造成誤解。而該則影片在 Bilibili（B站）曝光後不久即遭下架，針對下架情況，有網友留言表示，「算是限動吧，過沒多久就找不到影片了」、「審核人員怎麼想不到台灣妹子是她」，相關討論持續延燒，甚至還有網友標記蔡英文的Threads帳號，希望她能「海巡」看到。
