
即時中心/潘柏廷、黃彥翔報導
備戰2026年九合一選舉,國民黨新北市長參選人李四川,頻頻跑基層,而近期拜訪三重名店「今大滷肉飯」,並在介紹中以台語唸出「三重(Sam-tiông)」,被網友抨擊發音錯誤,引發各界關注。對此,民進黨新北市長參選人兼立委蘇巧慧,今(9)日受訪強調,三重埔(Sann-tîng-poo)聽起來很親切,但三重是現在的行政區,所以三重(Sam-tiông)也是會用。
李四川因在三重拍攝吃滷肉飯的影片,但因用台語將三重唸成「三重(Sam-tiông)」,被部分外界批評不道地,甚至直指用法錯誤,而李四川競選辦公室今日則回應,過去前行政院長蘇貞昌也曾唸「三重(Sam-tiông)」。
對此,蘇巧慧今日下午受訪表示,「三重埔(Sann-tîng-poo)」聽起來很親切,但三重是現在的行政區,所以「三重(Sam-tiông)」我們也是會用,語言就是會隨著時間進化,都尊重大家的討論。
同時蘇巧慧強調,其實他們就有「水獺媽媽巧巧話」的說故事頻道,教大家更多地使用自己的母語,能夠使用自己的語言、自己媽媽和爸爸的話來傳承文化都是好事,我們鼓勵這樣的方式。



















