守護「林梅溪」變台語「喝袂醒」?嘉縣議員政見神諧音笑翻網 本人高EQ神回

  • 發佈時間:2026/11/17 17:29更新時間:2026/11/17 17:29
  • LINE
    FACEBOOK
    TWITTER
    COPYLINK
守護「林梅溪」變台語「喝袂醒」?嘉縣議員政見神諧音笑翻網 本人高EQ神回
嘉義縣議員第三選區候選人吳思蓉的公報截圖,因「飲酒諧音哏」意外掀起討論。(圖/翻攝自吳思蓉臉書)

政治中心/綜合報導

115年嘉義縣選舉公報線上版近日正式出爐,嘉義知名臉書粉專《綠豆嘉義人》分享了一則嘉義縣議員第三選區候選人吳思蓉的公報截圖,引發網友熱烈討論。原來吳思蓉在政見欄開頭寫道「溫柔堅定守護『林』『梅』『溪』」,將大林、梅山、溪口三鄉鎮的簡稱並列,卻意外與台語的「喝袂醒(喝不醒)」發音神似,讓粉專小編忍不住笑翻。面對政見意外成為網路趣味焦點,吳思蓉本人也現身留言區親自回應。

更多新聞: 蔣萬安總聲量破155萬「領先沈伯洋」!負評比例竟「高達50.3%」背後真相曝光

臉書粉專《綠豆嘉義人》近日發文,附上的選舉公報圖卡顯示,嘉義縣議員第三選區(大林、梅山、溪口)2號候選人吳思蓉(中國國民黨推薦),在政見欄最上方寫著「溫柔堅定守護『林』『梅』『溪』」,下方則條列出「顧長輩、挺教育、拚經濟、疼女力、護環境」等五大訴求。


守護「林梅溪」變台語「喝袂醒」?嘉縣議員政見神諧音笑翻網 本人高EQ神回
嘉義縣議員第三選區候選人吳思蓉的公報截圖。(圖/翻攝自臉書粉專《綠豆嘉義人》)


然而,將大林、梅山、溪口簡稱為「林」「梅」「溪」並加上引號的寫法,連讀起來恰巧與台語「喝袂醒(喝不醒)」諧音相近。「綠豆嘉義人」小編不僅打趣表示候選人「大玩諧音梗」,更在貼文中號召網友一起造句,甚至親自跑到留言區示範對話「A:不要喝太多酒啦/B:『林』『梅』『溪』啦」,逗趣互動瞬間笑翻一票在地鄉親。



守護「林梅溪」變台語「喝袂醒」?嘉縣議員政見神諧音笑翻網 本人高EQ神回
吳思蓉本人親自現身留言區大方回應。(圖/翻攝自臉書粉專《綠豆嘉義人》)


隨著貼文持續發酵,議員候選人吳思蓉本人也親自現身《綠豆嘉義人》的留言區大方回應。她首先感謝各界的提醒,並解釋當初撰寫政見的本意,其實只是單純想要表達守護大林、梅山、溪口三個鄉鎮鄉親福利的心意。對於網友與小編聯想到的飲酒諧音哏,吳思蓉並未感到尷尬,反而幽默表示「或許鄉親別喝太多酒也是好事」,同時感謝大批網友對她政見的關注。



《民視新聞網》提醒您:喝酒不開車、開車不喝酒!
未成年請勿飲酒,飲酒過量,有礙健康!

更多新聞: 蔣萬安Threads喊「這4字」!陳水扁秒揪錯誤「幫忙糾正」市長竟秒刪留言