影音中心／陳韋如報導中國上海市今天（18日）清晨驚傳火警，位於上海市金山區的「上海石化」公司廠區發生火警，熊熊烈燄照亮昏暗的天色，上海天空黑煙瀰漫，住附近的民眾被巨大聲響震醒後，原本以為是打雷，結果又有2、3聲巨響，接著就看到黑煙竄出，認為應該是鄰近的化工廠爆炸。當地中國網友表示，公寓走廊的天花板都被震塌，商店的玻璃門被震碎，就連事發地十公里外的民眾也都被震醒，早上五點交通就達高峰，因為大家都在往

中國上海今晨驚傳化工廠爆炸，位在金山區的「上海石化」公司廠區，在清晨4點28分傳出爆炸巨響，陷入一片火海，烈焰與濃煙直衝天際，上海居民遭爆炸和震動嚇醒，社群網站上一片議論紛紛，有網友表示直到早上8點仍聽到轟鳴聲。消防當局表示，是石化公司的乙二醇裝置失火，已緊急調派金山、奉賢、化工區等消防人力前往搶救，上海石化公司也啟動應緊急變計畫，至於損害情況和是否有傷亡目前尚不清楚。（民視新聞網／綜合報導）