娛樂中心／翁語岑報導藝人許瑋甯和邱澤主演的電影《當男人戀愛時》全台熱賣，創下破億高票房，男女主角也再度翻紅，圈了不少粉絲，劇中經典的口頭禪「啥款」，迅速成為全台灣最火紅的流行語，而此片也確定在中國上映，不過釋出的預告片中，韻味十足的台腔被重新配音成普通話的版本，帶著重重的北京腔，讓不少影迷直呼相當傻眼。