財經中心/綜合報導滙豐今日發佈首份《亞洲家族企業：傳承規劃促進和諧》報告，分析亞洲企業家 對其企業及財富的未來是否已做好十足準備。   亞洲的家族企業家多期望把資產傳承給後代，然而，即使本身為第二或第三代 接班人，能未雨綢繆的企業家僅屬少數。與西方市場相比時，這種意向與現實 間的差距尤其明顯。

生活中心／林彥君報導部分加油站會設置自助加油機，讓駕駛可以自行操作加油，費用也可以較便宜。近日就有一名男網友某日排隊等加油，輪到他，卻被員工制止，才發現原來自助加油機「需要交班」，讓男網友傻眼「第一次遇到自助加油需要交班」，對此，有加油站員工說明自助加油需要交班的原因。

電商龍頭亞馬遜才剛公布去年財報，受惠於疫情封城影響，整年營收成長38%，達到3861億美元，約10兆台幣。