生活中心／周孟漢報導在中國短影音的盛行下，台灣許多青少年十分愛用中國的「小紅書」、「抖音」，長久下來導致許多台灣人聊天時，總會不經意夾雜幾句「中國用語」，引起部分人反感。近日就有學生在日記中寫下「鞋子不換估計是不行的了」，沒想到「估計」2字卻被老師糾正是中國用語，對此，ICU醫師陳志金也有感而發，並列出了3種生活中常見的支中國用語。

生活中心／綜合報導隨著網路資訊發達，不同地區的用語，都可能成為流行語，就有學生在生活札記中，寫下"鞋子不換估計是不行的了"，結果老師把"估計"兩字畫紅線，特別標註別用中國用語比較好，引起兩極反應，有網友納悶為甚麼是中國用語了，也有人指出，可能是在這段語境中，台灣不會用估計，而是用恐怕、大概。

生活中心／周希雯報導隨著時代變遷，臉書、IG逐漸退流行，在中國短影音的盛行下，青少年反而更愛中國的「小紅書」、「抖音」，長久下來導致許多台灣人聊天時，總會不經意夾雜幾句「中國用語」，引起部分人反感。就有網友發現，孩子在聯絡簿寫的「估計」2字，被老師點出是中國用語，令他看了一頭霧水；不過有內行點出原因，直言「真的不會這樣用」。