專題組／王馨曼 葉家君 台北報導你能忍受住家附近的噪音嗎，哪一種噪音讓你最不能忍受?退休多年的台北市民高先生說，他住在交通要道民權大橋附近，上下班時間從市區往返內湖科學園區的車流量相當多，車水馬龍的聲響直通他5樓住家，這一年又有橋梁改建工程正在施作，此外，距離他家2公里外就是松山機場，飛機起飛聲也相當擾人，也就是說，天上飛的、地上跑的，加上施工噪音夾擊三重奏，讓高先生的退休生活一點也不寧靜。

台灣空污日愈嚴重，駐日代表謝長廷今天到號稱世界、最沒有污染的橫濱磯子火力發電廠參觀「取經」。謝長廷指出，台灣對空污的管制和日本一樣，也有嚴格要求，只是日本做得好，台灣沒做好。不只發電廠，日本在車輛排氣、工廠等各方面的配合，也都是世界一流，值得我們學習。