在台灣中部一間昏暗的紅磚屋內，「電影獵人」Wang Wei與團隊正合力搬出一盒盒斑駁的電影膠卷。他們正與時間賽跑，全力搶救這批差點在歷史洪流中被遺忘、極具代表性的早期台語電影（taiyupian）珍貴殘骸。

專題組/報導現在年輕人能說台語的或許不在多數，但在1950年代時期的台灣，台語片可是風靡全台，高峰時期年產量上看百部，演員紅遍東南亞。隨著政府推行國語政策，打壓台語生存空間，台語電影首當其衝；片商為了吸引觀眾買票進戲院，將題材延伸到風格大膽的台語異色片。有趣的是，在當時政府審核嚴格的年代，為了能順利上映，片商往往試圖在電影中傳達正確的性觀念意識；像是放縱的女子在電影情節後段，會忽然受到道德啟發、決

台南藝術大學影像修復團隊，正在修復消失了一甲子的，台灣第一部35毫米台語電影《薛平貴與王寶釗》。當年一推出全台大賣200萬元票房，轟動一時，也帶動台語片時代，透過數位修復技術，這部經典歌仔戲電影，將有機會重新公開播放。

說到初代台語電影，很多人一定能馬上講出幾部作品，包括小艷秋主演的《瘋女十八年》、金玫代表作《難忘的車站》，或是以歌仔戲化身而出的《薛平貴與王寶釧》，類型非常多元。而這些台語電影，不僅耳熟能詳，樸實在地的劇情更是貼近人心。