Logo
即時
棒球
MLB
大谷
NBA
籃球
網球
羽球
綜合
啦啦隊
回新聞網
facebookmessageshare
Search
  • 首頁
  • 唐辛子娘
  • 繼「唐辛子娘」後...澳媒封小英總統為「鋼鐵貓夫人」
    2020/01/15 11:45:07

    繼「唐辛子娘」後...澳媒封小英總統為「鋼鐵貓夫人」

    日前日本媒體將總統蔡英文「辣台妹」的封號,譯為「唐辛子娘」,引發網友熱烈討論。最近多家澳洲媒體,在台灣總統大選後,分析蔡英文勝選原因,並在標題稱蔡英文為「鋼鐵貓夫人」,不僅因為蔡英文堅定捍衛台灣主權,她愛貓的形象也深植人心。
  • 快新聞/小英變「唐辛子娘」、賴清德是「獨派王子」 日媒翻譯戳網友笑點
    2020/01/13 15:57:03

    快新聞/小英變「唐辛子娘」、賴清德是「獨派王子」 日媒翻譯戳網友笑點

    2020大選,英德配狂掃817萬多票,締造「小英門檻」創下歷史新高票數,眾多國際媒體大篇幅報導,國際賀電也紛紛接踵而至。近日就有台灣網友發現,日本產經新聞(Sankei News)在介紹總統蔡英文及副手賴清德時,竟把兩人分別翻譯成「唐辛子娘」、「獨派王子(独立派プリンス)」﹐奇特的稱號讓網友笑噴:「想必是很努力想要翻出辣台妹的精髓。」
  • 熱門
    MLB(影)/連2天炸裂大谷翔平第41轟出爐!藍鳥故意敬遠遭主場球迷噓爆
  • 熱門
    MLB(影)/攝影師都被騙!滑接劫球太扯 遊騎兵外野手「超神美技」連發
  • 熱門
    MLB(影)/歷史性的一刻!大聯盟史上首位女主審執法獲一致好評
  • 熱門
    MLB/大谷翔平與經紀人遭提告!70億台幣度假村開發案惹爭議
  • 熱門
    桌球(影)/不滿中國隊「不尊重舉動」奪冠後開批!日選手張本智和遭「小粉紅」炎上
  • 熱門
    MLB(影)/這是個「馬戲團式」的接殺!遊騎兵賈西亞極限救球宛如表演魔術
  • 熱門
    中職/傳張惠妹「這天」將現身「林智勝大巨蛋引退賽」 味全龍回應了!
  • 熱門
    MLB/大谷翔平重返天使主場 美女記者愛的抱抱熱情歡迎!
  • 熱門
    賽車(影)/奪冠樂極生悲!爬車頂慶祝失足GG了 19歲車手「鎖骨骨折」成最糗贏家
  • 熱門
    MLB(影)/不讓史瓦伯超車太久!大谷炸裂本季第42轟並列國聯全壘打王
facebookmessageshare

copyright©FTVsports