體育中心／綜合報導大谷翔平高中學長——天使日籍左投菊池雄星，今（4/30）掛帥先發面對白襪，僅投2局就傷退，賽後沮喪吐心聲。

體育中心／綜合報導前6場先發總共只失1分的天使王牌索瑞安諾（Jose Soriano），今天對白襪單場就丟3分！即便如此，他的防禦率還是低到只有0.84，依舊笑傲全大聯盟。

體育中心／林志諺報導白襪日籍重砲「村神」村上宗隆今（4/28）又炸！轟出驚天逆轉三分砲，率隊8：7險勝天使，自己也以12轟獨居大聯盟全壘打王。

圖、文／CTWANT各行各業普遍存在相關人士才懂的專業術語，其中還有一些非正式的「暗語」。國外一項報告指出，飛行員和空服員除了使用美國聯邦航空總署（FAA）規定的標準縮寫，以及機師與塔台溝通時為求精確而使用的「北大西洋公約組織音標」（NATO Phonetic Alphabet）外，他們之間還有一些非官方代稱，像是「美人魚（Mermaid）」一詞，這並非在稱讚乘客優美，而極可能是對乘客「佔位行為」

體育中心／綜合報導6場先發的防禦率還不到1.0！天使先發投手索瑞安諾（Jose Soriano）今天面對藍鳥再度交出5局無失分表現，他本季只有1分自責失分，防禦率低到0.24，締造大聯盟超過百年罕見的歷史紀錄。

體育中心／綜合報導教士的火球男米勒（Mason Miller）持續宰制大聯盟投手丘，他今天對天使的比賽，再度交出1局無失分的完美內容，不但拿下本季第8次救援成功，連續無失分紀錄也推進到32.2局。

體育中心／綜合報導MLB美國職棒今天天使面對教士的比賽出現驚悚一幕，天使先發投手菊池雄星在5局上投出「頭部觸身球」嚇壞現場所有人，所幸最後沒有太大的嚴重狀況。

體育中心／綜合報導洋基天使4連戰最終戰，天使「大哥」當家巨星「神鱒」楚奧特（Mike Trout）又炸裂，連4天在洋基主場開砲，且4場比賽狂敲5轟，讓洋基「怪力男」史坦頓（Giancarlo Stanton）心服口服。

體育中心／綜合報導洋基天使4連戰最終戰，天使「大哥」當家巨星「神鱒」楚奧特（Mike Trout）又炸裂，連4天在洋基主場開砲，成為史上第一人。

體育中心／林志諺報導洋基天使4連戰第3戰，繼首戰之後兩位前後任經典賽美國隊長「神鱒」楚奧特（Mike Trout）、「法官」賈吉（Aaron Judge）再度同場開轟，上演精采絕倫神獸打架第二彈，終場洋基5：4逆轉天使，系列賽取得2勝1敗領先。

體育中心／綜合報導天使隊今天在紐約上演重裝火力秀！第一局由「神鱒」楚奧特（Mike Trout）開砲，亞戴爾（Jo Adell）和索列爾 (Jorge Soler)接連開轟，重創「天氣哥」維瑟斯（Ryan Weathers），天使最後以7比1擊敗洋基，洋基吞下近8戰的第7敗。

體育中心／丁泰祥 報導今天(14號)洋基隊在主場以11:10險勝天使隊的比賽，兩位三屆MVP得主，「法官」Aaron Judge和「神鱒」Mike Trout上演神仙打架的戲碼，兩人各轟出2發全壘打，讓球迷看得過癮，這也是大聯盟史上第2次，出現這樣精彩的對決。

體育中心／林志諺報導洋基天使4連戰首戰，兩位前後任經典賽美國隊長「神鱒」楚奧特（Mike Trout）、「法官」賈吉（Aaron Judge）同場開轟，且都炸裂雙響砲，上演精采絕倫神獸打架，終場洋基11：10險勝天使，中止5連敗。

體育中心／丁泰祥 報導天使隊王牌投手José Soriano，今天(13號)在客場先發對上紅人隊，再度展現了超強壓制力，繳出7局10K無失分近乎完美的成績單，幫助天使最終是以9:6擊敗紅人，3連戰2勝1敗勝出，另外，拿下勝投的Soriano，目前在勝投、自責分率及三振數，都暫時領先群雄。

體育中心／綜合報導MLB美國職棒勇士與天使昨日發生大亂鬥大場面，今天聯盟懲處火速出爐，各被大聯盟處以7場禁賽。