密爾瓦基釀酒人右投 Brandon Woodruff 克服肩傷陰霾，日前復出首戰即繳出5.1局完美投球的驚艷表現。本週日他將再度披掛上陣，在主場迎戰宿敵芝加哥小熊，力求帶領球隊在系列賽最終戰脫穎而出。

體育中心／綜合報導小熊與大都會今天在花旗球場進行雙重賽，結果完全成了小熊游擊手史旺森（Dansby Swanson）的個人秀。他在第一戰單場灌進7分打點；晚場又追加4分打點，單日合計狂掃11分打點，成為小熊橫掃雙重賽的最大功臣。

體育中心／綜合報導大都會日籍投手千賀滉大今年球季陷入大低潮，本季至今防禦率高達10.08，由於表現持續沒有起色，大都會總教練曼多薩（Carlos Mendoza）正式宣布將千賀滉大調往牛棚。

體育中心／綜合報導近況火燙的巨人韓籍外野手「風之孫」李政厚，今天對小熊全場3個打數無安打，連續安打紀錄停留在18場，但他這段期間的瘋狂打擊秀，讓他在國聯打擊排行榜排綁高居第二。

體育中心／綜合報導小熊日籍強打「聖鬥士星矢」鈴木誠也，今（6/6）炸裂陽春砲，但完全無濟於事，因為對手巨人本戰發動「地鳴」，單場7轟踏平小熊，笑納3連勝。

奧克蘭運動家今日將在芝加哥挑戰一項隊史紀錄，力拼自2004年跨聯盟比賽開始以來，首度橫掃小熊隊。運動家在系列賽前兩戰接連取勝，今日派出右投 J.T. Ginn 先發，對決小熊隊的日籍左投 Shota Imanaga。

體育中心／綜合報導芝加哥小熊日籍強打鈴木誠終於找回長程砲火！他在今天對運動家的比賽，打出一發陽春全壘打，終結自己長達23場比賽、93個打席沒有開轟的低潮期，讓小熊球迷等待近一個月後，再次看到「星矢砲」升空。

體育中心／黃崇超報導大聯盟今天（1日）出現一次漏網鏡頭，在紅雀出戰小熊的比賽中，紅雀捕手帕赫茲（Pedro Pagés）要接一顆在本壘附近擦棒的界外高飛球，他摘下面罩後隨手往旁邊一拋，竟意外聯合主審在這一次出局中出現兩次接殺（一次面罩、一次高飛球），漏網鏡頭被官方貼在社群平台，不到半天時間累計將近50萬觀看次數，迅速爆紅。

體育中心／黃崇超報導大聯盟今天（29日）小熊以7比2在客場擊敗海盜，日籍強打鈴木誠也單場繳出雙安、2打點，打擊表現優異，不過他在九局上半一次收打，結果球進到捕手手套被主審判為擦棒被捕，讓鈴木誠也相當傻眼，網友也不忍怒斥，「這太糟糕了，我們只希望他（主審）能看到影片，就知道自己有多愚蠢。」

體育中心／綜合報導經歷近兩週暗無天日的低迷，小熊隊終於在今天嚐到甜美果實，靠著第七局由哈普（Ian Happ）與代打奇兵康佛托（Michael Conforto）聯手點燃的6分大局，小熊最終以10比4大勝海盜，正式宣告擺脫10連敗陰霾。

體育中心／綜合報導海盜隊年僅20歲的超級新秀游擊手葛瑞芬（Konnor Griffin），在對小熊的比賽首次擔任先發第一棒，他在6局下半更敏銳捕捉到對方的防守瑕疵，上演一次從二壘直接強攻本壘的瘋狂跑壘。

體育中心／丁泰祥 報導小熊隊日籍左投今永昇太，今天(25號)在主場先發迎戰太空人隊，主投6局狂失7分，連兩場表現掙扎，吞下了本季第5敗，而本季曾經在主場15連勝的小熊，最近先發投手群陷入大低潮，球隊戰績也直直落，不僅是苦吞8連敗，而且最近14場比賽戰績僅2勝12敗。

休士頓太空人週日客場出戰芝加哥小熊，靠著 Nick Allen 與 Christian Walker 接連開轟，最終以 8 比 5 擊敗對手，完成三連戰橫掃。小熊隊則陷入低迷，苦吞近期 8 連敗，先發投手 Shota Imanaga 表現不佳承擔敗戰。

效力於太空人的台灣好手鄧愷威，在週六對戰小熊的比賽中表現神勇，主投6局無失分創下生涯紀錄。搭配隊友 Christian Walker 單場雙響砲，終場太空人以3比0完封小熊，送給對手7連敗。

體育中心／季芸報導效力於休士頓太空人的台灣強投鄧愷威，在台灣時間24日清晨客場對戰芝加哥小熊，本季第4度登板的他在這場比賽繳出優質先發表現，主投6局、無失分，只被敲2支安打，狂飆6次三振，另外在局數以及用球數方面都寫下生涯新高，終場太空人也以3：0擊退小熊，鄧愷威拿下本季第3勝，連續2場先發都奪勝投。