體育中心／林志諺報導運動家26歲守護神米勒（Mason Miller），今天（7/11）9局上登板面對勇士，狂飆104.1英里（約167.5公里）火球，創下本季最快球速紀錄。

體育中心／林志諺報導重磅交易來了！紅襪今把看板重砲德弗斯（Rafael Devers）送往巨人，換來火球男希克斯（Jordan Hicks）等四位選手。

體育中心／林志諺報導巨人今天（4/7）靠著佛羅瑞斯（Wilmer Flores）擊出再見安打，以5：4氣走水手，豪取7連勝，目前戰績8勝1敗也擠下道奇、教士，成為大聯盟勝率最高隊伍。

體育中心／林志諺報導根據大聯盟官網報導，41歲的「韋大人」韋蘭德（Justin Verlander）在接受視訊訪問時表示：「想證明我還是有能力的，我想你可以看得出來，我對棒球的激情還在，火焰仍在燃燒。」

體育中心／李明融報導美國職業棒球聯盟（MLB）前巴爾的摩金鶯外野手希克斯（Aaron Hicks）近日以1年底薪（74萬美元）加盟洛杉磯天使，增添陣中外野深度，儘管看似大幅減薪，事實上，他的前球隊洋基在2019年簽下的合約，包含今年950萬美元，明年950萬美元，總金額共1900萬美元（約5億9000萬新台幣），將支付到2025年結束。

最愛辦怪比賽的英國，每年都會舉辦一場背煤炭路跑大賽，男子選手要背50公斤的煤炭，女子選手則是20公斤，賽程全長1.2公里，今年比賽有一位選手，帶著自己的小狗參加，就連狗身上都背著小包煤炭，模樣十分可愛。

背水一戰的福爾摩沙台新夢想家今天季後挑戰賽靠著洋將希克斯繳出39分、17籃板的優異表現，以103比74擊敗桃園領航猿，5戰3勝制系列賽扳成2比2平手，成功將戰線延長至第5戰。

台新夢想家主場對戰領航猿，靠著洋將杰倫、華裔球員沃克聯手發威，以107：100獲勝，也終止近期四連敗。

受到疫情影響，桃園領航猿本周主場賽事，仍採閉門方式進行，但主場領航猿連勝氣勢不減，對戰福爾摩沙台新夢想家，領航猿洋將傑克全場狂飆31分，終場領航猿就以89比84贏球，本季四度與夢想家交手都奪勝。

美國總統當選人拜登（Joe Biden）今天提名希克斯（Kathleen Hicks）擔任國防部副部長。這項人事案如獲聯邦參議院同意，希克斯將成為首名任職五角大廈第2高位的女性。

據美國媒體彭博新聞推文報導，與川普親近的幕僚希克斯（Hope Hicks）確診感染武漢肺炎，由於希克斯本周兩度與川普同機，陪同參加大選首場辯論，以及前往明尼蘇達州造勢，川普稍後向媒體證實幕僚染病時，也透露已經和第一夫人梅拉妮亞接受檢測，正等待結果，並會開始隔離。

簽約金高達1億8000萬的老虎隊19歲潛力新秀格林，今天在分組對抗賽演出一次沒收全壘打的美技，展現自己的身價。另外，遭強襲球擊中頭部的洋基投手田中將大，今天也開始跑步和傳接球。至於紅雀隊的火球終結者希克斯，則因為健康問題決定退賽，不過他還是可以獲得薪水和年資。

洋基隊春訓熱身賽，今天在主場迎戰藍鳥隊，賽前先以7年7千萬美金，大約21.5億台幣的合約，提前綁住外野手希克斯（Hicks）。29歲的希克斯能夠左右開攻，去年敲出27轟，獲得90次保送，洋基這次以很划算的薪水留下好手，同時以底薪簽下的游擊老將圖洛維斯基（Tulowitzki），今天在洋基的首打席就開轟。

紅雀後援投手希克斯，今天奪回大聯盟速球王的寶座，他出戰費城人隊時，飆出2顆時速105英哩，約合169公里的速球，刷新洋基火球終結者查普曼的103.3英哩紀錄，同時這也是大聯盟將球速納入正式紀錄十年以來，首位單場投出兩顆105英哩火球的投手。