生活中心／陳佳侖 、嚴文謙 台北報導今年9月23日是聯合國訂定的世界手語日，美國德州拉瑪大學聾教育博士顧方槐，受邀與聾啞人士們一起分享聾童的教育經驗，期盼從小落實手語教育，確保聾啞人士身心有基本保障。

疫情記者會上，為了服務聽障民眾，都會有手語翻譯人員。不過，嘉義有聽障人士反應，從中央到其他縣市的手語翻譯員都沒有戴口罩，只有嘉義市的戴口罩，會遮住面部表情，有時無法了解真正的意思。市府手語翻譯員解釋，疫情記者會的重點在告知疫情和政策，不太需要太多表情，應該不會看不懂。

每天的防疫記者會，除了官員之外還會搭配一個「手語翻譯員」。他們得說話的對象是全台12萬名聽障朋友。 國內擁有證照的手翻員約400位，他們如何精準地把有聲的語言，立即轉化成無聲的動作？一起來看深入報導。

現在每天都會召開的防疫記者會，出現在鏡頭前的除了指揮中心的官員之外，就是手比個不停的手語翻譯員，他們豐富生動的肢體動作跟表情令人吸睛，尤其之前一位手語翻譯員面對外國媒體的英文提問，依舊是面不改色即席翻譯成手語，超專業的表現讓這個行業開始受到高度討論，大家好奇手語翻譯員，到底是如何精準地把有聲的語言轉化成無聲的動作呢？一塊來了解！

大家每天緊盯疫情記者會，連一旁紫背心的手語翻譯也成焦點，現在他們還熱門到得趕場，就連行政院紓困記者會、北市府的例行防疫說明，甚至今天早上智慧口罩販賣機上線，都請來同一群手語老師幫忙。讓手語翻譯員坦言，需要評估體力、能力才能接案。