影音中心／曾子馨報導中文對許多外國人來說相當困難，過去在歐盟擔任翻譯官曾在受訪時透露，自己精通32種語言，其中最難學的語言便是「中文」。南韓YouTuber Jane近期與家鄉好友文曦同樣在台生活，兩人近期聊到中文最困難的部分，文曦指出，許多台灣人口說時會將發音連在一起，衍生出不同的字，讓她起初聽到時相當震驚，直呼「這是什麼意思」。

影音中心／陳韋如報導「動詞變名詞時，要加ing還是to V…」許多人一聽到英語文法，就感覺回到學生時代，想起當年默背的恐懼，來自泰國的這位年輕女教師「瑩瑩IngIng」，為了幫助學生吸收知識，將英語文法的規則改編成RAP，在課堂上帶動唱，學生們聽著活潑輕快的節奏，也不由自主地跟唱起來，自然就將文法規深深地記在腦海中。

影音中心／劉又瑋報導德波混血女生雷堤娜6歲隨著父親來台，在台灣法律修改前，她在20歲便無法「依親居留」，雷堤娜24歲完成學業後，擔任卡達航空空姐直到法令調整後才回台，取得在台居留證的她，近日順利在老家高雄找到工作，相隔5年重返寶島，雷堤娜笑說，她發現很多在小時候習以為常，現在從外國人角度來看，卻十分可愛的台灣特色，其中就包括「台式英文」，尤其自己聽到一句話倍感親切。

影音中心／劉又瑋報導英文做為全球通用國際語言，台灣近年來也積極將其視作「第二官方語言」來推動，不過從台灣考生2019年參與多益測驗成績能看出，總體平均分數為562分，雖贏過香港、日本、越南和印尼等國，卻輸給中國9分，甚至遠低於南韓100多分，台灣人英文教育是否「不夠多」，才讓成績和世界各國有落差，移居來台的香港美甲師徐茱迪，她的2名子女目前就讀台灣的大學，並不認同這種說法，卻也透露教學和考試方式，

台北市政府從2016年底推「綠色運輸日」，希望鼓勵市民多多搭乘大眾運輸，但我們發現北市府在路邊刊登的廣告中，英文標語「Let's going green」出現明顯的文法錯誤，應該是「Let's go green」，民眾批評北市府白花錢做廣告。