圖、文／周刊亡泰國、柬埔寨邊境衝突數天後，於馬來西亞的和平談判達成停火協議。然而，瑞士主流媒體《新蘇黎世報》7月29日的報紙頭版，卻將泰國的英文名「Thailand」，誤植為「Taiwan」，導致標題變成「台灣與柬埔寨達成停火協議」，引發譁然。

即時中心／温芸萱報導泰國與柬埔寨邊境近日爆發激烈衝突，造成重大死傷與撤離潮，前（29）日終於停火，不料瑞士主流媒體《新蘇黎世報》在報導此事時，竟誤將Thailand（泰國）」寫成「Taiwan（台灣），頭版大標赫然變成「台灣與柬埔寨達成停火協議」，引發台灣網友熱議與群嘲，「原來我們也參戰了？」，酸然事後該報已更正國名，但這場烏龍也成為德語圈熱門話題。

立法委員林昶佐日前接受《新蘇黎世報》專訪，對於「如何面對中國的擴張」，林昶佐回應，西方國家應該更積極支持正在對抗中國的人們，並強力在國際組織建立新秩序與規範，而非任由「中國擔任聯合國人權理事會成員」這種荒謬的事情繼續發生。