即時中心／廖予瑄報導台中市被簡體字入侵？日前有民眾經過「台中市第五公有零售市場」時，赫然發現招牌上寫著「第五公営伝統市場」，被質疑使用中國簡體字。不過，今（21）日台中市經發局澄清，這是「日文漢字」，並強調，目前已改用日文片假名標示，避免民眾誤會。

生活中心／周希雯報導日本知名蘋果糖始祖「東京林檎製飴所」老闆池田喬俊，日前來台旅遊時大手筆買下20公斤台糖砂糖，結果行李箱「滿滿的白粉」被誤認是毒品，被海關攔下查問、甚至驚動緝毒犬，他因誠實回答1句「我超喜歡台灣砂糖！日本没有！我想要！」暴紅，後續更接獲台糖公司聯繫，預計10月中到11月來台設立快閃店。時隔1週，池田老闆再度來到令他知名度大漲的台灣，並發文向大家報平安，結果因為翻譯機出包、只好改用