生活中心／周希雯報導大部分國家在翻譯漫畫時，會在不偏離原作意思的前提下，加入特色用語或流行語；不過一旦用字過時恐怕會令讀者感到尷尬。就有網友發現，在日漫中出現1個快10年前的流行語，令他相當傻眼，不少鄉民也驚呼，「看到很尷尬」。

娛樂中心／巫旻璇報導日本經典漫畫《灌籃高手》是不少7、8年級生的熱血回憶，即使完結近30年仍是不敗經典，近期搬上電影院大螢幕， 13日正式上映後幾乎場場爆滿，春節更視衝出2億票房，拿下冠軍，許多人不僅到戲院觀看，還Cosplay起漫畫裡的角色來致敬。近期就有一名名Coser直接扮成《灌籃高手》女主角之一的「彩子」走上街頭，模樣宛如從電影中走出來，讓網友驚嘆「神還原，100%的像」，就連日本網友都在

國際中心／許沛汶報導日本經典漫畫《足球小將翼》自1981年起連載，故事講述一名少年「大空翼」從小六到進入職業足壇間所發生的一系列故事，深受日本國民喜愛。值得注意的是，《足球小將翼》日前有一張30週年的紀念CD封面在網上瘋傳，原因是封面上所有隊員上身和下身的比例都是「7：3」，異於常人的比例引起熱議。沒想到，如今現實世界中也有一名女子有著相同的身材比例，照片曝光讓網友全看傻。

娛樂中心／周希雯報導噩耗！據日媒《TBS》最新消息，日本漫畫《忍者哈特利》、《怪物王子》作者藤子不二雄A（本名：安孫子素雄）今日早上在川崎市的家中過世，享壽88歲；詳細死因目前仍在調查中。

國際中心／周希雯報導中國又再鬧出笑話！日前有一名中國網友因對某部日本漫畫的劇情感到不滿，還特別「翻牆」找到作者私訊抱怨，然而作者在得知他是盜版讀者後勃然大怒，反嗆「我沒有義務接受違法讀者的挖苦」，更直言「令人十分厭惡！」。

　　在日本掀起一陣熱潮的原創4格漫畫作品《100天後會死的鱷魚》，改編成電影並更名為《活了100天的鱷魚》(日文片名：100日間生きたワニ)，由《一屍到底》導演上田慎一郎聯手妻子福田美由紀共同編劇執導，除了大幅改寫劇情，還增加鱷魚死了100天後的故事，打造出一部最適合「現在」觀賞的電影作品。日前公布卡司陣容後，更是讓影迷們期待度破表！由在《你的名字》中完美切換男女主角性格的神木隆之介聲演主角鱷魚，

2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）肆虐全球超過半年，台灣防疫有成備受各國矚目。總統蔡英文近日登上日本漫畫雜誌封面，一旁還以「台灣總統蔡英文」標註她。不少台灣網友獲知消息後表示，「有搶到了，開心」、「買好了」。

時代力量為了推勞權，和東奧正名公投，趁著同人誌活動，在場外擺攤募集連署，而黨主席黃國昌，更是豁出去！角色扮演成動漫鋼之煉金術士的角色，不過可能是有點害羞，粉絲還嫌動做不到位，現場幫調動作。