撰文：今周刊編輯團隊面臨中國過剩產能殺戮，製造業成慘業、營運績效節節敗退已非新鮮事，但台灣卻有19家「角落贏家」戰勝紅海，闖出高毛利。KPMG工業產業主持人劉彥伯分析，「不要看台灣這些隱形冠軍規模小，他們都滿賺錢的。」

生活中心／吳宜庭報導寒假出國旺季即將到來，不少人迫不及待的想要出國旅遊，但不免遇到行李箱過久沒使用，導致胎皮氧化裂開，難以拉動的尷尬情況，最終只能依靠蠻力勉強拖行。對此，有網友在PTT上分享一款在日本大創購買的橡膠膠帶，將它綑在失去橡膠的輪子上，就可以暫時替代原本橡膠皮的功能。

財經中心／曾郁雅報導受到美國非官方的就業調查（小非農就業數據）不如預期影響緩解美國聯準會準備繼續升息的擔憂，影響到本日（31日）台股的表現，終盤收在16634點，下跌85點，跌幅0.51%，分析師周宛瑩點出，台股守住半年線之後，目前量縮整理的籌碼已經沉澱，加上金管會開放外資，對於大盤的未來可以佈局的類股，分析師點出5關鍵，認為可以此作為標準，選擇接下來的投資方向。

台中市后里山區一間橡膠工廠，深夜一點半發生火警，因為工廠堆滿了塑膠原料，加上山區缺乏水源，所以火勢難以控制，台中市消防局到發稿時已經派出了16個分隊的消防車前往接駁水線灌救。

美國總統到底獎落誰家，遲遲未能定案，不過準總統當選人拜登的面具業績，倒是開始走紅。

桃園市新屋區長祥路上今（13）日下午4點09分有一棟內含塑膠、橡膠零件的建築物發生火警。桃園市消防局第二大隊新屋分隊派出26輛消防車、74名消防人員於10分鐘到達起火現場滅火。現場有一名50歲陳姓男性雙手及頭部有燒燙傷，送往長庚醫院治療。

高雄林園一家橡膠廠上午傳出火警，黑色濃煙不斷的竄出，消防局出動了大批人車前往救火，起火點是一處戶外貯油槽，廢棄不用的塔底油起火，黑色粉塵污染了附近社區住戶，環保局決定重罰500萬。

生活中常用到的橡膠製品，原料來自橡膠樹，但是橡膠樹只要遇見陽光，就會凝固，因此只能夜間採集，透過鏡頭帶您來看，橡膠的採收和交易現況！

你知道泰國觀光有曼谷、普吉島，但你聽過合艾這個地方嗎？這裡居住著許多穆斯林和華僑，以橡膠做為主要經濟來源，還有台商來這開設加工廠。也因為泰國南部海島林立，讓合艾周邊城市發展起海島型觀光產業，吸引不少馬來西亞人、新加坡人來旅遊，一起來看看。