今年入選名人堂的傳奇打者葛雷諾（Vladimir Guerrero），以「無差別打擊」的本事揚威大聯盟，經常把壞球也揮擊成安打，而他今年19歲的兒子小葛雷諾（Vladimir Guerrero Jr.）也遺傳怪力，這位藍鳥頭號新秀今天在小聯盟2A轟出雙響砲，其中一發還飛到球場外的飯店。