（中央社東京23日綜合外電報導）日媒今天報導，日本政府環境省的統計初值顯示，今年4月到10月底，日本全國撲殺9765頭熊，創下2006年度開始統計以來新高，其中在東北地區撲殺的熊占全體近7成。

民視新聞／李婉伶 綜合報導日本熊出沒，絕大部分要靠獵人出手解決。但偏鄉地區，獵人面臨「又老又窮」的困境。東北的岩手縣花卷市，4位獵人加起來就超過300歲，獵熊時薪換算台幣才200元，再加上油錢、子彈錢都得自掏腰包，真的快要吃不消。