生活中心／黃笙報導農曆春節是不少家族一年一度大團圓的日子，然而當來自四面八方的親戚都回到老家圍爐時，盤根錯節的複雜稱謂關係，以及那些實在難以稱上熟悉的臉孔，往往令你深感頭疼不已，不曉得該怎麼應對進退才能不失禮貌，抑或是如何在第一時間恰當地稱呼對方。好在如今網路和科技發達的時代，有款網頁版的「親戚稱呼計算機」可以替你解決困擾，無須另外下載程式，使用起來相當方便，並且下方還附上親戚關係稱呼表、輩分尊稱

民視新聞／綜合報導前總統馬英九參加希臘德爾菲論壇，出發前稱謂被主辦方修改好幾次，最後定為「台北前領導人」，外界痛批矮化，呼籲他不要去，但馬英九辦公室抵達當地後，指出希臘總統為此道歉，稱呼他「總統先生」以外，也承諾修改，但回去看官網頁面，部分資料有進行更新，但馬英九的稱謂還是沒動。

影音中心／吳恩昀報導每個國家風俗民情不同，尤其語言及文化的差異，往往需要長時間才能適應。日本人妻Kiwa和沙織，日前列舉一些即便她們嫁台多年，仍然不習慣的台灣文化，像是搭乘公車或計程車時，司機前一秒還溫和的打招呼，開起車來卻彷彿換了人格般，瘋狂的橫衝直撞，讓她們崩喊簡直像電影「玩命關頭」的場景。

生活中心／徐詩詠報導逢年過節或是家族大型聚會時，最怕的事情莫過於搞不清楚親戚的稱謂與唸法，有一名網友就因為害怕叫錯親戚「很尷尬」，便上網詢問「叔叔的老婆、舅公的老婆」分別應該怎麼用台語稱呼，不少內行人則分享解答。

影音中心／曾子馨報導每逢農曆春節，許多人會與許久未見的親戚團聚，這時經常會上演不曉得對方稱謂，甚至是混淆稱呼的尷尬情況，如此連不少台灣人都無法熟記的難關，對外國人來說可能更加困難。來自瑞典的「大衛」與台灣女友交往5年，近期他在參加女友親戚的婚禮前，想熟記女友家族長輩們的稱謂，但嬸嬸、姑姑及阿姨等多個稱號，讓他寫筆記寫到超級崩潰。

影音中心／曾子馨報導學生進校園前以及上班族走進公司前，先到周遭的早餐店買早餐，是台灣人相當習以為常的生活，但這樣的文化卻與南韓完全不同。來自南韓的YouTuber「小朗哥爸爸」，婚後與老婆定居台灣，日前短暫回鄉的他，與家人分享台灣文化，其中兩國不同的早餐習慣，讓小朗哥奶奶羨幕直呼：「想去住！」

影音中心／陳則元報導即便說的語言相同，但在不同的地區，某些用詞上可能存在著極大的差異，若是沒搞清楚當地話語禮節，很有可能會無意中說出不恰當的詞，不小心冒犯到別人，中國留學生「廖小花」近日分享台灣常用稱呼意涵，以及與中國的差異，她表示，有些詞真的不能亂用，透露曾經因為禮貌，所以看到誰都稱呼「大哥」，結果喊到最後竟然沒了朋友。

生活中心／綜合報導人與人之間的稱呼大有學問，代表雙方往來的基本禮儀，使用得當能帶給人親切感，但要是用得不好，可能讓人一肚子火。一名女網友不滿抱怨，她被看起來相對年長的客人稱作「阿姨」，認為對方相當失禮，貼文曝光後引起網友熱議，直說還有另一個稱呼聽起來也頗為刺耳。