到底要唸俄（ㄜˋ）羅斯還是俄（ㄜˊ）羅斯，引發討論，就連教育部長潘文忠也被問到，他說自己會唸四聲俄，但國語辭典正確發音卻是二聲俄，事實上還有「蛤蜊」、「骰子」等發音，都和辭典上的不同，曾修訂國語辭典的語言學家竺家寧表示，讀音的審定要符合習慣，最近一年他和十位專家不斷開會討論，教育部預計年底公布新的讀音，應該會更靠近大眾唸法。