體育中心／綜合報導PLG 2025-26球季第3週單週最佳球員，由台鋼獵鷹的翟蒙榮獲此殊榮。在上週六（8日）對上臺北富邦勇士的賽事中，翟蒙單場繳出36分9籃板及3抄截的高效表現。他的火力輸出成功帶領獵鷹於客場踢館成功收下本季首勝，本季首度獲得單週最佳球員殊榮。

體育中心／王人瑞、郭水城報導PLeague今晚由台鋼獵鷹對上領航猿，前NBA洋將半獸人首次出賽攻下12分12籃板，但不敵領航猿的兵多將廣，領航猿在阿提諾19分22籃板的帶領下，最後以101比89擊敗獵鷹，拿下開季二連勝。

體育中心／丁泰祥、郭水城報導台灣職籃PLG季後賽第一輪，今晚在台北市和平籃球館登場，例行賽戰績第2的地主勇士隊，在決勝第四節演出精彩逆轉秀，終場就以91：79擊敗第3的獵鷹隊，在5戰3勝的系列賽旗開得勝，取得1勝0敗的領先。

體育中心／黃崇超報導P. LEAGUE+ 今天（4日）公佈2024-25球季第19週單週最佳球員，由臺南台鋼獵鷹的翟蒙獲此殊榮，他在上週（2日）對上高雄鋼鐵人的比賽中扮演板凳暴徒角色，狂砍26分8籃板包含2記三分球，成為球隊取勝的關鍵人物，翟蒙帶領球隊搶下季後賽門票，個人也獲得單週最佳球員殊榮。

體育中心／王人瑞報導本季只拿下一勝的鋼鐵人，今天對戰獵鷹力拼最後一絲晉級季後賽機會，洋將艾賽亞攻下43分7籃板7助攻，只可惜最後兩分鐘鋼鐵人要命的失誤斷送追分契機，鋼鐵人最後就以89比92吞下9連敗，獵鷹成為第二支拿下季後賽門票的球隊。

體育中心／黃崇超、蘇郁森報導台灣職籃P. LEAGUE+今晚（17日）迎來平日場次的例行賽，台鋼獵鷹踢館暫居第一的領航猿，雙方前三節得分低迷，獵鷹到了決勝階段才靠著三分球和籃下強攻拉開比數，雙洋將鉑金以及翟蒙合拿54分，最終94比78帶走比賽勝利，斬斷了領航猿的4連勝。

體育中心／王人瑞、郭水城報導PLG高雄鋼鐵人今天在主場迎戰台鋼獵鷹，賽前請來世界棒球12強冠軍成員李凱威來開球，鋼鐵人在上半場打完領先1分，但下半場守不住獵鷹3位洋將的攻勢，加上谷毛唯嘉關鍵抄截拿下重要2分，獵鷹最後以93比87擊敗鋼鐵人，鋼鐵人一勝難求開季4連敗。

體育中心／黃崇超報導台灣職籃P. LEAGUE+全新第五季即將開戰，今年夏天從T1聯盟轉戰PLG的臺南台鋼獵鷹，今天（17日）在新主場成功大學中正堂舉辦開季記者會，年度口號喊出「南人REBORN」，象徵球隊全新開始，新賽季獵鷹採用雙隊長制，本土球員由資深老將「喇叭」張博勝扛下、洋將隊長則由翟蒙（De 'Mon Brooks）出任。